碧血蓝天

题记：
女孩，回家去，回到你的世界去，而我，将走向海，走向命里的蔚蓝。
   －－－－OSAMA KAVKALU

多少年来，夜深人静的时候，我依旧听到那海豚的鸣唱，多少年了海的印记烙在了我的心上，海的深处，留住了我的秘密。
长大，再也无法纯粹，长大，再也没有了清澈的眸子，可是，我们总有时间属于我们自己，我们的心中不会只有灰和黑，那么，今夜，我们放下一切，让我们回到执着的年代，回到生命的碧海蓝天。
雅克，你可听到我们的呼唤？雅克，你的大海是否依旧碧蓝。
让心在海面滑翔，让我们跟着亮光去找到心灵的栖地。
雅克，当你还是个孩子，碧海已是你生活重要的组成，人，站在大地上，呼吸着来往的风，风里，有海洋咸咸的味道，那是人类的童年，当阳光洒在海面上，波光粼粼的大海澄澈、质朴，掬其一些海水，让她洗去你的污浊；放下所有尘世的念相，听浪涛的欢唱。
当孩子们争夺那枚水中硬币的时候，雅克放弃了，是懦弱吗，不，请你看看他身后神父的目光，俗世再大，和蔚蓝的大海相比，一切都是可以忽略的，我们来自妈妈温暖的海洋，最终，我们将变成微尘回到深海，回到灵魂的栖地。
生命的童年需要一个导师，神父简短的话语，也许就让雅克的心灵有了皈依的方向，在路上，我们寻找自己的道！
海，接纳了他的儿子，却将份一份悲戚留给了一个孩子…
生活将沉重给了孩子，孩子因此长大，因此懂得了生活。
往事被海浪卷走，今天的雅克有着深邃的目光，当他和乔汉娜在冰天雪地的秘鲁相遇，擦肩而过的一瞬，就将永恒写进了心里，爱情是什么，爱情是无私的付出，当那个瞬间来临，乔汉娜翻开的手上是对爱人的理解，爱情的不朽在于它让因为奉献而显得伟大，他的选择就是你的选择，即便再痛，生命也会将笑容留进那个瞬间，留进你俩故事的全部。
女孩，你现在已做了妈妈了吧！当你在海风里倾听，你会听到他不变的祝福。
生命不悔，生命因为有爱而无悔，结果从来不是重要的事，只要爱过，我们的心象大海一样宽广…
雅克的微笑是单纯的，雅克的凝望是单纯的，当那个小礼物送给了乔汉娜，那海豚的方向就是这个故事的方向。
在这部关于大海的电影里，吕克·贝松以湛蓝的大海和洁白的冰原来象征一种纯粹，一种生命的本来，一尘不染的摄影将我们带进没有被污染的海洋，宁静、安详的深蓝之中，这份宁静聚合在人心深处，在梦里我们可以如同鱼儿一样自在。
这样的蓝色是吕克·贝松带给我们的视觉享受，是一种感受，是任何语言所无法表述的纯净，它的湛蓝进入了你的血脉，让我们思考，生命风尘仆仆的方向。
因为什么我们放弃
因为什么我们获得
因为活着，我们努力
因为归途，我们懂得付出的意义。
相信我，坠入爱河的人不会是因为金钱，所有物质的关系就像地铁里自动售货机里的避孕套，仅仅是一次小小的消费，终久弃于垃圾堆。
相信我，爱情很纯粹，就像蔚蓝的海，包容一切，让你的心不再动荡，让你的心有了拥抱阳光的的渴望。
《碧海蓝天》让我们一生拥有了一片宁静的海，海上有着皎洁的月光，海上有着海豚的吟唱，天地之间，是和谐的生命，雅克属于海洋，属于他人无法窥知的生活，这是他的运命，就像他的生死之交归于海的目光，当恩佐的生命沉入大海，他回家了，回家的路不同，但是，那条路是他自己选择的这是一种幸福。
我们一生为了回家，我们一生寻找一条属于自己回家的路，生命在于一种属于自己的诗意
就像影片的蓝，完完全全倾注在我的心田，让我有了宽广和平和的胸怀。
人生，自觉的过程，在1992年的夏天，吕克·贝松让我明白什么是理想主义。那个夏天，我记住了那片波澜壮阔的蓝色，它将我的梦镀上了蓝色。
而雅克那个超现实主义的梦境，显示了生命的向往和自己的追求。那个梦成为了许多人向往的纯粹。
海，依旧蔚蓝，海，依然是我们的向往。
那是一部打动无数人的电影，从胜利艺术电影院开始的删节版，到彩面带，一直洗牌，痴心不已。今晚当我再一次看完这部片子，我依然觉得雅克的追求就是一种纯粹，虽然宿命，但是是种幸福。


2004年2月3日 星期二　22时30分
 独立影评人：卡夫卡·陆KavkaLu

版权所有，请勿私自转载

联络方式：MSN:kavkalu1967@hotmail.com
邮箱： kavkalu1967@126.com

我承认这部片子拍得美好，满目的蓝，平静的大海令人向往。

然而也不得不说它的情节冗长拖沓，并且主旨前后矛盾，不知所云。

两个男主人公都是热爱大海的，然而却在一开始用着一种奇怪的方式来表示，潜水比赛？是爱还是征服？

左恩的死起初是因为他要战胜杰克而冒险，然而最后怎么却又能硬生生的回归到一个伟大的热爱大海的理想上来？

这部片子给我的最大一个启示便是，让那些理想主义者去独活吧，千万不能爱上他们。女主角的爱，她的真实，她的存在，在理想主义者的面前变得如此卑微，渺小，不堪一击。我可以说他一开始就不诚实，他很早便爱上了海中的动物，而后却让一个女人怀孕，最后终于找回自己想要的，抛妻弃子，这叫什么逻辑呢？

片子的中部我也被杰克纯真的眼神打动过。可是观毕剩下的就是失望和不解。在理想主义者的面前，那遥不可及的东西是可以超越一切的。然而，在一个不得不去面对生命本质的人们面前，理想主义者又何不是在打着幌子自私到底。

        
    在看这部电影的时候，我忆起了童年一件很小的事情。
        
    那是小学二年级，我刚转到一个新的学校，很快交到了两个好朋友，其中一个骄傲而有些小心眼，另一个傻乎乎地什么都不大在乎，我们三个小孩很合得来，天天形影不离。有一天活动课，全班围成一个圈玩“丢手绢”，轮到我的时候，我就犯了为难，因为那时小朋友间有一个微妙默契的“潜规则”，就是会把手绢丢在自己最好的朋友身后，可我有两个最好的朋友，应该怎么办呢？我围着圆圈跑了一周又一周，心里思量矛盾良久，做出了一个决定：为了公平起见，我两个都不选，装作很随意地样子丢在了某个交情一般我都忘记了名字的小朋友的身后。这个决定现在看起来很糟糕，但那时我自以为做得很聪明，对两个好朋友都没有偏颇。
        
    下了课，傻乎乎好朋友没什么感觉，还是乐呵呵地来找我玩，但小心眼好朋友就不高兴了，抱怨我居然把手绢丢在了旁人的身后，然后一个星期没理我。我感到很委屈，很长一段时间都想不通自己这么做有什么不妥。
        
    这真是很小很小的一件事，但对于一个七八岁的小孩来说，和小朋友闹别扭算是顶大的事儿了。后来我思考良久，从这件事上得到了一个教训：对于不同性格的人，同样的事情也会造成不同的影响，表面上的顾全往往并不能周到，考虑到不同性情的人的感受，因人而异地对待才是妥当周密的。如果时光重来，我会把手绢丢在小心眼好朋友的身后，那样她会觉得受到重视，很开心，而傻乎乎好朋友也不会失落，会为我们开心而开心。想通了这个道理，以后做事都会先考虑到对方的性情个性，果然能迎刃而解一团和气。
        
    这个事件和电影无关，但我在想，假如【碧海情天】里的杰克能理解我从“丢手帕事件”中得出的道理的话，他可能就不会失去他最好的朋友恩佐了。恩佐是上一届的潜水冠军，自小在荣誉和赞扬中成长，他骄傲自负、好胜心强，不愿意屈居人后，这样的性格决定他一次次潜入深海挑战杰克创下的记录，即使危险已经超越了人类的极限，也会置自己血液中的氧气和心脏的负荷而不顾，只要杰克创造了新的记录，他就要去挑战去打破，至死方休。
        
    而杰克，他本来是无意与恩佐一决高下的，他有一颗异于常人的心脏和属于大海的灵魂，在海水中他自由无忧，宛如回到故乡，是这种回归的内在力量使他迷恋深处的海洋，破下记录更只是随意而为如同孩子兴之所至的玩耍。如果杰克换做是我，不妨为好友说下善意的谎言，潜到一个恩佐可能超越的深度，告诉他那已经是我的极限，来换我朋友的生命鲜活，和我的不会负疚。非我所欲，不如予人，暗中赠你掌声鲜花勋章荣耀，而我只要碧海深处的海豚相伴自在悠游。
        
    然而，杰克不是我，他的天真犹如他第一次凝望乔安娜时的眼睛里很清澈的蓝色，让我不禁想起安徒生【小美人鱼】的开篇：在海的远处，水是那么蓝，像是最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。离群索居的杰克，心灵就像是玻璃般的单纯明澈，他还不会说谎，更不会隐藏。他虽然为恩佐深深担忧，但仍会在恩佐最后一次潜水前直言告诉他“他们想取消比赛，医生说若要潜得更深就活不了。”这在好胜心切的恩佐听来，有如战书，为战而死，虽败尤荣，反倒更要决然地潜入深海。杰克的直白和恩佐的执拗，杰克的不懂相让和恩佐的奋力相争，这两股力量，像是潮水般纠结向前汹涌地漫越沙滩创造了奇迹般的人类极限，却又相伴无奈地咆哮褪却抓不住生命的细沙最终消逝在海的最深处。
        
    海的最深处，那里埋葬着杰克的父亲和最好的朋友，那里有他了解和了解他的伙伴，那里是他的家园他最终的归宿，他是属于那个世界的，所以他要不去不复返，潜入最深最深处，即使乔安娜和他的孩子也成为不了他再次潜出海面的理由。
        
    乔安娜是痛苦的，她爱上了一个不属于这个世界的人。印象至深的一幕，乔安娜跳入海中，目光追寻着水中的杰克，告诉他“我的世界就是你。我爱你。我要和你一起生活。为你生孩子，住同一间屋子，开同一辆车，养同一只狗……”然而声音逐渐彷徨失落，仿佛自说自话，因为杰克已经忘乎所以地游弋，在身畔水下穿梭如鱼，只飞溅起她一脸的水花。她想要进入他的世界，但失败了，她在水上而他在水下，海水无情地隔了音，她说的他听不到，他们注定不能在一起。
        
    影片的最后，乔安娜放弃了努力，扯断绳索，目送自己的爱人离去，而杰克在湛蓝的海水中，追随着微笑着的海豚愈离愈远，音乐深邃而空旷，画面渐成黑色。

   此时我最想知道，当杰克躺在寂静里，碧海深处天空已成回忆，是不是如你所言，有人鱼来问候你，考验你的爱，和你在一起，然后带你永远地离开，因为你愿意为她们死去。
        

很讨厌很讨厌这部电影 看完各种称赞的影评以后还是讨厌 如果追求自己

的世界和向往的东西要以别人的痛苦和自己的生命为代价这是很可耻的

男人的世界好像永远都把女人放在第二位 追求自由去吧 然后扔下怀孕的

爱人和年老的妈妈 这宣扬的是什么价值观！！

也许有一点偏激了 可是看到影片最后 那个男人真的不顾已经怀孕了的爱

人一头扎进了自己的世界 他是看到了他的美人鱼 可是这种爱很自私

整部影片已经把他们放置于社会当中，让他们有了社会的情感和联系

可是又不发生一点点与社会有关的责任 责任在哪里？既然不要负责那就

不要爱 不要只知道索取却不知道给予 这一切对那个深爱他的女人多么不

公平？ 这也太站在男性视角了说话了

这不是童话 一点也不浪漫 一点也不好笑

有谚云：“没有三句话讲不完的故事。”可要是有人问我《碧海情深》说了什么，我却欲言又止。

这部片子说了什么呢？两个男人的友谊、男女之爱、人与自然……这些随手洒落的题材随便捡起一个，都能成为另外一部电影浓墨重彩的主题。但在这部电影里面，有的只是饱满的情绪和支离破碎的情节。按理来说，这种电影会很难看，因为它太“静”了，没有火爆的动作场面，主角们又都沉默寡言：让.雷诺扮演的恩佐是台词最多的角色，但以他一贯的表演风格，你不能指望一部电影里的冷面杀手到了另一部电影里就向郭德钢看齐；另外一个男主角雅克.马约尔不是在潜水，就在去潜水的路上；不在潜水的路上，就对牢女主角和海豚羞涩地微笑，而女主角呢？当然是和他含情脉脉地对视。除了他们，电影里还有很多海豚演员，但很显然，它们同样属于“沉默的大多数”。但是，当饱满的情绪随着蔚蓝色的海水倾泻而出的时候，语言就是最多余的东西。

影片的开头是在希腊的某个小岛，还是孩子的恩佐和雅克为了打捞一枚硬币而相识，小小的恩佐是个孩子头，很有黑社会大哥的风范。而雅克则是一个待在鱼身边比待在人身边多的小个子。他的父亲以潜水为生，很不幸，他和恩佐的友谊开始后不久，两个孩子同时见证了海的莫测与残忍。时光荏苒，长大后的恩佐成为了世界自由潜水冠军。他自负、傲慢，相信自己是海的儿子，水下世界的主宰；但他知道，只有一个人能挑战他，那个人就是他的儿时伙伴——雅克.马约尔。他要找到他，和他在大海的怀抱里一争长短。

此时的雅克在协助劳伦斯教授研究自由潜水对人体的影响。在秘鲁，他邂逅了美丽的乔安娜。如果世界上真有一见钟情，那么这就算是吧。白雪皑皑的雪山，冰封的高山湖泊（这一点其实不通，潜水为什么要去雪山？？但是，管它呢！），身穿鲜红色潜水服的雅克。乔安娜看不到他，他沉在冰封的湖底，但他的心跳对她来说触手可及。然而，邂逅意味着离别，两个人甚至还没说上几句话就不得不分开了。

恩佐找到了雅克，邀请他参加在西西里举行的自由潜水锦标赛，情愫暗生的乔安娜闻讯来到西西里与雅克相见。两个男人因为她的缘故在赛场外就较上了劲：在游泳池里比赛憋气，打了个平手，却差点双双淹死。想想看，世界潜水冠军在游泳池里淹死！女人的力量是强大的，信焉！恩佐警告乔安娜：雅克来自另外一个世界。雅克打开钱包让乔安娜看他亲人的照片，乔安娜看到的却是一只海豚。

第二天，医生阻止恩佐参赛，认为宿酒未醒的他不适合潜水。骄傲的恩佐在下潜之前说到：“这片海是我的，我知道什么时候可以潜水，什么时候不行。” 此时，雅克带着乔安娜去看望他的海豚朋友，等他回到旅馆，听到的是恩佐刷新了世界记录的消息。在恩佐的庆祝晚会后，三个人悄悄遛出去把一只海豚放归大海。雅克快乐地和它在一起嬉戏，乔安娜，你不明白吗？那才是这个男人一生的至爱！

恩佐的冠军只当了一天，西西里的这片大海更垂青雅克，在这一天，他成为了新的世界冠军。当晚，他和乔安娜缠绵过后，波光鳞鳞的海面上划出了一条美丽的弧线，那是被他放归的海豚！雅克情不自禁的跳入海中和它一起畅游，被冷落的乔安娜第一次发现，也许她并不是雅克的唯一，她负气离开了雅克。

雅克对乔安娜的出走不知所措，原来他的世界只有海洋，现在多了一个。有乔安娜，很好；但是有乔安娜而没有蔚蓝色的孤独，不可以。
乔安娜回到了纽约，忍不住对雅克的思念，给他打电话。雅克告诉她美人鱼的故事：“在海底，蓝天已经变成了回忆。你就躺在寂静里，默默地等待，决心为她们而死。只有这样，她们才会出现。她们靠近你，问候你，考验你对她们的爱。如果你的爱够真诚，够纯洁，她们便会和你在一起，把你带走，永远。”乔安娜的心再次被雅克融化，她抛开了自己的世界，追随雅克来到了海的怀抱。

另一次自由潜水锦标赛，同样是恩佐和雅克的竞技场。恩佐决心打败雅克，他把雅克保持的世界记录（360英尺）提高到了380英尺，这几乎是自由潜水的极限。但是，雅克在生活中是恩佐的好兄弟，在大海中，他是一个极为可怕的对手，甚至可以说，在海中，他就是一条鱼！400英尺的深度，4分50秒的水下停留时间，还有什么是他做不到的？恩佐沉默了，他不相信大海永远对雅克拥抱得更紧。

希腊，他们儿时的家。仿佛是冥冥中的轮回，他们又回到了出发的这片大海。这一次，他们要争夺的不是一枚硬币，而是波塞冬的恩宠，看谁是他最疼爱的儿子？

乔安娜怀孕了，她兴致勃勃地告诉雅克这个消息。但她没有料到，她的世界是雅克，而雅克的世界是海，是无边的蔚蓝和孤寂。
劳伦斯博士赶到比赛的现场想要阻止比赛继续，根据他的研究，如果有人妄图打破雅克的记录，等待他的只有死亡。

恩佐平静地听完雅克告诉他这个消息，他相信雅克不会骗他，但还是深吸一口气，下潜。为了什么？打败雅克还是寻找传说中的人鱼？或者只是拒绝不了那种被海拥抱的诱惑？没有人知道。当他再次浮上海面，他已经奄奄一息。但他对雅克说：“你说得对……那里是一个更好的世界……求求你……再送我下去。”悲痛欲绝的雅克带着他沉到海底，在那里，人鱼带走了恩佐，也切断了他对陆地的最后一丝留恋。

在漆黑的夜里，乔安娜痛苦地哭喊：“那里又黑又冷，什么都没有！看看我，我是真实存在的！我爱你，我怀孕了！”雅克最后看了一眼乔安娜，将下潜马达的绳子交到她的手里。他要她送他走，用爱人的手将他交到终生挚爱的怀抱里。

幽暗的海底里，一只海豚如约而至，雅克的身影终于随着它融化在了深邃的蔚蓝里。
    
不知道为什么，我总是喜欢把这部片子与登山的电影并列。相比较一些仅仅以户外为背景而展开的动作片、爱情片和灾难片，我觉得这部电影反倒是一部地地道道的户外电影。

高山与大海是这个孤独星球的两极，美丽而残忍，同时也是最吸引人类挑战和探索的领域。他们就像一面镜子中映出的虚像和实像，折射出人类与自然的关系。

当你问一个人为什么登山，他十有八九会说：“因为山在那里。”如果有人问恩佐为什么去潜水，我想把“山”换成“海”，可能就是他现成的答案。

当乔安娜问雅克，潜水难不难？雅克注视着清澈的海面，说到：“其实最难的是在下面，我必须找个理由让自己浮上来。”我想，把这句话换成一个登山者，沐浴着灿烂的阳光（也许太灿烂了一点），微笑着说：“其实，最难的是我必须找个理由让自己下来。”恐怕很多人都会频频颔首，心有戚戚焉。

前段时间看《国家地理》杂志，主编单之蔷谈到他对登山魅力的理解，就是“突破生物圈”。可是，人为什么要追求这种突破？在8000米的高空和200米深的海底，有什么这么吸引他们？
 
在这两个地方，稀薄的空气和致密的海水把一个人完全隔绝。陆地上可以依赖的群体不存在了，千丝万缕的社会关系，爱情，亲情，友情，利益，统统被自然斩断，只余下无涯的孤独。

人类害怕孤独，在潜意识里，回归母体才是最美好的状态。但人只要一出生就注定孤独，哪怕他找到了自己的那根肋骨。

在影片中，恩佐的女友曾经劝乔安娜生一个孩子，她说：“反正到最后，你都会是一个人。”但是，孩子的陪伴并不能解除孤独。雅克和恩佐都知道，在深深的海底，那是一个更好的世界。

在法语中，“大海”与“母亲”谐音。悬于深海就会找到子宫中的感觉：温暖，无忧无虑，无穷的未知和无尽的可能，是一片天真烂漫的混沌，无我，无他。

当海水隔绝了一切外界的牵绊，单独的个体在绝对的孤独中重新归于混沌。在混沌中，人与自然母亲不再是互相分离的个体，自然接纳了你，你回到了孕育这个星球的起源，成为了这个星球永恒的一个部分。人类只有在自然的怀里才能彻底抛开深入骨髓的孤独，所以，无论是8000米的高空还是200米的深海，我们只不过在一次次地尝试旧梦重温。

一次和位朋友聚餐，我说我很喜欢吕克·贝松，
他指指电视里TF1正在播放的一个访谈节目“他就是吕克·贝松”
一个大腹便便的大饼脸老头。

我和大多数国人一样第一次接触吕克·贝松和让·雷诺，
就是这部90年代上海电影译制配音的“碧海情深”。
好多年过去了，自己也长大了。它法语原名Le Grand Bleu其实更贴切
法国人有多喜欢蓝色呢？法国人觉得自己是Les bleu,他们骄傲的足球队就叫Les bleu
法国国旗的颜色蓝、白、红分别象征：自由、平等、博爱
法国人骨髓里无可救药的浪漫，把象征蓝色的自由放在第一位，
但是如果你看过著名的法国电影"蓝白红---三色曲"就能体会“自由”决不只是一个
充满享受的词，一个人享受多大的自由就必须承受多大的孤独甚至痛苦
伟大的蓝，它是既代表自由也是象征孤独和忧郁的双刃剑，
孤独与自由，只是蓝色的深与浅

"碧海蓝天"它不是一部写给爱情的电影，
他是吕克·贝松刚当上父亲，献给自己女儿的一篇回忆，它更像是一篇散文
“你知道怎么才会遇见美人鱼吗？
要游到海底，那里的海更蓝，在那里蓝天变成了回忆，
躺在寂静中，你决定留在那里，
抱着必死的决心，美人鱼才会出现。她们来问候你，考验你的爱。
如果你的爱够真诚，够纯洁，她们就会接受你，然后永远地带你走……”

对乔安娜来说这是个童话，对雅克来说这是他活下去的信念
Les Grand bleu是比生命，甚至比爱情更重要的东西
男人追求的是他的理想世界，女人的理想世界就是她的男人
我们彼此拥抱，却又彼此孤独
能够交换的，也许仅仅是彼此胸膛的温度
生命中注定了我们会相爱，宿命又决定我们只能享受孤单地自由

雅克每次潜入海底，他压根就不关心打破什么世界纪录
深蓝的海底才是他的世界，他童年的记忆，他的的父亲，他最好的朋友雷诺
还有他生命中最重要的那条美人鱼
都在冰冷的蓝色里等着他，他只是回到他真正家，越来越深...
永恒的蓝色，孤独的自由，注定它是只有一个人的世界
而在灰色的现实世界里，我们都是全世界最孤单的海豚

影片结尾，雅克的梦中的美人鱼真的来了，
也许我们和雅克一样，生命中会有某个脆弱的瞬间，在那片深深的蓝色里
有一只孤独的海豚用天使一样的声音呼唤你“嘿，我带你去属于你的世界吧”
你会不会像雅克一样丢开潜水舱，跟着它离去呢？
我们多数人不会做跟雅克一样的选择
珍惜现在，为我们身边的人留下来，我们都在长大
当然偶尔在梦中，那只孤独的海豚会时不时游来，于是抱紧你身边的人吧
C'est la vie ，l'amour ne sont pas tout

那一年的大海，似乎特别宁静。据出海的人说，在微风的夜，总有海豚在海面上跳跃，唱着那些哀伤的歌。月光微凉，天边有云朵若隐若现。恍然间，似有一名男子嬉戏其中。
秋叶落尽，白雪覆盖大地。此去经年。当人们再次谈及那个神秘的身影，连记性最好的老渔夫也无法准确复述出那时的场景。只记得碧蓝大海上，海豚从男子指间跃过，仿佛飞翔于天际。

亚瑟

我的名字是亚瑟。历史上有个家伙与我重名，那是亚瑟王。
小时候我发誓说，我要成为这个世界上最出色的男人。首先我要出落的英俊挺拔，接着要举止不凡。可惜不是古代，那样的话我还可以坐拥千军万马，使得普天之下，莫非王土。
虽然在随后的那些日子里，我渐渐明白了所谓理想的苍白与现实的残酷，我却始终不愿醒来。我宁愿活在那个久远的希冀里，骄傲地昂着头。
我和杰克生活在同一个小岛上，却从未深交。直到那天，伙伴们为水中的一块硬币起了争执。于是我英勇的跳进海里，花了六秒钟捞起它。我骄傲地拿着硬币，略带挑衅地对杰克说，如果他的速度比我更快，我就把钱给他。我知道，杰克是远近闻名的潜水高手，可我自信能比他更好。
杰克似乎退缩了，他把硬币拱手让给了我。
就在那一瞬间，我突然预感到，这个人将成为我这一辈子最好的朋友和最大的敌人。
即使是在我成人以后，我也没有放弃对杰克的找寻。他在经历了那场巨大的变故后就消失了。而那时的我，已经成为了世界潜水冠军。再也没有谁是我的对手，只有他，我从来没跟他较量过。
我换上最好的西服，皮鞋擦得锃亮，那样盛气凌人的姿态。潜水大赛的邀请函交到杰克手上时，我说，我确信你想打败我。其实我也几乎确信他能打败我，十有八九。我害怕那一天的到来，一切都会因此离我而去。
可是，较之在无数个黑夜里为了假象中的失败而担惊受怕，我情愿输得轰轰烈烈。我说过，我是个骄傲的男人。
我一直称呼杰克为，我的朋友。我唯一愿意以“朋友”二字相谓的人。虽然我身边有那么多追随者,可这些年来我始终过得很寂寞。即使知道自己不是最好的，也仍然没有人胆敢向我挑战。于是我满怀渴望地等待那样一个人出现，这样我就可以跟他分享我的失落。
我的朋友杰克没有令我失望。他是个天才，轻松打破了我的记录。
我们展开了数据上的追赶。让我绝望的是，每一次我拼了性命换来的新记录，总是被他轻易改写。谁也不知道他的底线在哪里，他像大海一样深不可测。
我恨他。虽然表面上看，我比他出名，比他有钱。可是我对于自身最骄傲的部分早已因他而分崩离析。
我恨他。因为那个叫乔安娜的美丽女子，她爱的不是我。
我恨他。因为他从未注意到我为了超越他而付出的努力。
杰克又创造了新的记录，专家说，这个记录将是无法打破的。我知道，但还是纵身跃下水去。我要保持我的尊严，即使是用生命作代价。
深海的世界真美丽，海水那样蓝，天空成了回忆。意识渐渐消逝，我又看见了那张熟悉的脸。杰克哭了，那是我看见过出现在他脸上最激烈的神情。我看着他，突然想起小时候，恍然间这几十年都未曾经过。
我终于明白，早在杰克放弃那块硬币之时，我就已经一败涂地。
再见，朋友。　


乔安娜

十个月以后，小杰克在法国的一家医院里出生了。让医生们感到奇怪的是，小家伙自生以来都不怎么哭闹。我知道，这是来自他父亲的秉性。
我半躺在床上，这是个很好的房间，清晨的时候会有阳光透过树叶洒在窗台上。如果稍稍转头，就可以看见两排高大挺拔的法国梧桐。现在是春天，梧桐树发出了新芽，新生命诞生。
护士小姐告诉我说，我望向窗外的那个角度，正对着我的家乡，美国。她说，你打算回去那里吗？我便笑笑。事实上，我也不知道下一步该如何抉择。去年我凭着一时意气做了许多事，现在回想起来，仿佛是一场遥远的梦。
那以前，我只是一个简单而快乐着的曼哈顿女孩。
我叫乔安娜。我的上一份工作，是在纽约的一家保险公司。因为业务需要，我去了秘鲁。
天晓得我是如何鬼使神差地搭上了那班火车。事后的我一直在想，究竟是因为会秘鲁语言的同事恰巧生病，还是年轻气盛的我急于证明自己，又或者，这仅仅是命运的简单安排。
然而就是如此，杰克走进了我的生命。
是在那个寒冷的日子，我与他擦身而过。他未曾注意到我，我却看清了他。那样迷人的眼睛，睫毛柔软，直看得人，生生地疼。从那时起我就知道，我会爱上这个人。
我去法国寻他。我遇见了另一个男人，亚瑟。亚瑟高大威猛，他懂得如何向我献殷勤，他从来不曾掩饰对于我的欲望。
我不爱他。
我爱的是杰克。我爱他英俊的容貌，我爱他送我的塑料海豚玩具，我爱他凝望大海的眼神，我爱他婴儿一般纯洁的心灵……
其实，这些都是借口。我爱他主要是因为他不爱我。
许多时候我是一个犯贱的女人。我喜欢一个男人时常对我保持冷漠，这样他在瞬间迸发的激情才会使我意乱情迷。
终于，我怀了杰克的孩子，而杰克也作出了最后的抉择。是的，我愿意放手，你去任性吧你去挥霍吧你去寻求你的世界吧，我将流在原地我将依然爱你。
再见，亲爱的。


杰克

乔安娜是我的女人，亚瑟是我的朋友。他们都不是我的救赎。不是。
我的救赎，它应该在大海深处。
小时候，喜欢一个人潜入水底。那里珊瑚斑斓，鱼儿游来游去。他们是我的朋友和家人。
妈妈离开了。
那时我几岁？
爸爸潜水时，不小心睡着了。
他有没有看见美人鱼？
他们说，我其实还是个小孩子。小孩有什么不好，我要沉浸在童年里，谁也不要把我叫醒。
亚瑟，我的朋友。你对我有多深的爱，就会有同等的恨。可是，这么多年，你是第一个真正关心过我的人。我们一起潜水，在四百英尺以下喝酒唱歌，那是我一生中，最难忘的日子。
乔安娜，原谅我。我爱你，只是因为寂寞。换作另一名女子，也许会是同样的结局。你知道如何找寻美人鱼吗？当你去到海的最深处，那里的水更蓝更清澈，只有你怀着必死的决心，她们才会出现。
你不是我的美人鱼。
亚瑟死了，我送他回大海。他累了，像个婴儿，等他一觉醒来，就会看见另一个美丽的世界。
我做了一个梦，温暖的潮水在我周围涌动。它在召唤我了。乔，请不要阻拦我，还有，我的孩子，爸爸爱你，只是爸爸要去远行。也许明年的今天，我就会回来，相信我好吗？
海豚老兄，你好。这一次，你要带我去哪里？那里有没有美人鱼？
再见，全世界。


后记

其实我要说的，是关于吕克贝松的电影《碧海蓝天》。有人说，吕克贝松在转变为赤裸裸的商人以后，出品了烂片无数。我宁愿相信，那个真实和真诚的贝松一直都在，只是到了一定的年龄，便不敢再轻易去表达年轻时的向往和理想，因为承受不起那样强烈而汹涌的情感。有一段时间思考着自杀的问题，想到这样一句话——“亲爱的，如果我选择离开，只因为我如此眷恋。”放在这里也许不适合，但我相信读者会明白我的意思。
杰克的灵魂去了哪里？我想，也许他遇上了一艘船，他在那里长大，并成为一名出色的钢琴师。这一次，他没有选择上岸。

再见，吕克贝松。