宝莱坞生死恋

悲伤的结局：

我在哪里能重新找到我逝去的纯真

逝去的梦想

树荫到哪里去了

我的家在何方

围观的人群散去，镜头拉近， Devdas躺在土台上，剩下的是冰凉的尸体，身下凋落的红花在风中飞舞，悠扬而又悲伤的女声随着剧终的字幕。

 

 

幸福的开头：

诶，诶，Paro，我无数次想你，

当什么时候？

每当我呼吸的时候。

记忆是留给那些可以忘记的人，傻瓜。

我就是你点燃的那盏灯里的焰火。

Paro脸上绽放出从质疑到幸福的快乐，Devdas饱含着热泪，英俊的脸靠近了Paro。妈妈在外面喊Paro回家。

 

 

软弱的Deve, 脆弱的男人，脆弱的男人是可耻的。

所以他在明白自己对Paro的感情后，也只有一条路可以走，那就是毁灭自己，因为他不想伤害任何人。

 

巴布吉说，离开这个村子

所有的人说离开帕罗

Paro说 离开酒精

现在你说 离开这个房子

有一天祂会说

离开这个世界

 

最后一杯酒要掉了他的命

 

 

这世界上有多少的傻瓜放弃了莲花而去追求纸花，

他以为自己和Paro只是兄妹，或者用这个借口来安慰自己，甚至亲自抬起她出嫁的轿子，

她以为Deve只是一时兴起，以为自己除了才德，美貌以外还可以拥有与Deve一样的财富。

可是，他们都错了。

最初的幸福化成了痛彻心扉的追忆。

对于Deve来说，

每天我的心都在接受考验，我的热情每天都在接受审判，

自己选择的这个命运是容不得Objection的。

酗酒，放纵，毁灭，失落让他在炼狱中煎熬。

对于Paro来说

虽然有大宅院，大产业，大人物，大辩论，但是还有大，非常大的孩子，

原来才德给了别人，美貌无人欣赏，财富更不属于她，连行动的自由都没有。

哦，原来我们都错了

 

 

我可以一直盯着你的大眼睛，却无法忍受那眼中含着的大颗泪珠

既然你来了

就还给你一些东西吧

跟我来

站在右边

看着

你自己做的

记得吗？

 

画外音：（童音）

啊，Deve

怎么了

Deve我的脚镯不见了

你见到过么？

 

不是不见了

呵， 我偷了他们

你知道是我干的

也知道为什么

你的脚镯整天响个不停

Deve这个Deve那个

还有你的罐

在这里我们相爱和分手的纪念品

你就这么离开了

那就是我们联系的终结

可我仍然记得这些，Paro

我还挂念着你

 

既然最初没有同时坚持下去，此刻的挽回和留恋又有什么意义呢?

可是是谁在Deve念叨Paro的时候在梦中惊醒，又是谁在推开众人的阻扰，冲向即将关上的大门

谁为谁点的明灯灭了

当冥冥之中的那根线被内力和外力扯断以后，又有谁在乎那客死他乡的神秘路人呢？

 

可怜的家伙

一定是前来归还他生前所欠的债

愿神灵让他的灵魂安息

        这部片子的中文名叫宝莱坞生死恋，片名的翻译本身就是一个错误，我认为还是原影片的音译德夫达斯更贴合影片的原意，是的，德夫达斯，一个富二代，一个生于权贵阶层的富二代。
     
     富二代如果拿到中国来说，普通民众绝对不会有什么好印象，因为为富不仁的富二代实在太多了，就像前一阵子的李天一轮奸案，不但是一个富二代，还是一个红二代。说到轮奸，就会想到媒体的关于印度的强奸新闻，是的，印度发生一点丑闻，中国的媒体就会铺天盖地的宣传，好像印度是一个地狱一般的国家，好的，就算印度是一个地狱一般的国家，会发生强奸案，但那也是一对一的，而在中国，那可是轮奸呀，难道现在中国很流行群P吗，如果印度是地狱的话，那中国岂不是十八层地狱了。

    好，扯远了回到正题，这部电影整体来说，不如《未知死亡》《爱无国界》《爱无止境》好看，虽然德夫达斯的评分比这几部电影的评分要高，但实际的感觉还是要差一点。
   
     这部电影叫宝莱坞生死恋，我看叫富二代的沉沦史还不错，整部片子哪有生死恋的感觉，有人还说是悲剧，我看这哪是悲剧，真正的悲剧是相爱的人咫尺天涯不能在一起才是悲剧，而这个富二代德夫达斯，只是因为自己的错误，而生活在懊悔之中，最终郁郁而亡，这哪是悲剧，是洗剧，一个人对自己的过错，获得了应有的惩罚，真是活该，该珍惜的时候你不珍惜，该放弃的时候你不放弃，拿得起放不下，这算什么男人，他妈的就不是男人，连一个女人都不如。

    是的，真的连一个女人都不如，爱是一种付出，没有付出，只想索取的，那是强盗。最欣赏的就是女主角，敢爱敢恨，为了爱勇于去争取，不管有没有结果，起码努力过。
   
    而德夫达斯呢，你付出过吗，努力吗，你是真的爱帕罗吗，你愿意为帕罗付出一切吗？不，你爱的只是你自己，你爱的只是家族的虚荣，你没有为了爱人抛弃一切的勇气，不你不爱帕罗，你自认为高人一等，就像你看不起妓女一样，你不懂得尊重，不懂得怎么去爱人，所有你也不配得到别人的爱，而帕罗也被你间接伤害了，如果不是你，帕罗也许不会嫁给一个老头，帕罗也许会找到另一个相爱的人。

      以上就是我的一些感想，这部影片网上有不少的赞美之词，我只想说一下我的不同感受。

其实
掰着手指算来
除了一定要看的电影
自己要去看的
真的不多
并不是给电影的时间太少了
而是某些片子看的次数太多了
《Devdas》就是其中之一

2004年第一次在电影频道看过来
4年过去
这片子
前前后后算起来
也有10遍之多
当华丽密实的场景
恰倒好处的音乐
美的让人窒息的主角
还有足够经典的悲情设计
所有可以满足你感官和心灵上的元素
在这部浓艳的影片中
都可以找到你想要去偏重的东西
华丽丽的象一锅新鲜的意大利浓汤一样呈现在你眼前时
我们的感官惟有被震慑和感动

谁说艳丽的外表后都是空虚的心灵
当掀开那华丽皱褶下那让人赞叹的唯美和爱时
该是怎样的一声叹息呢
我们都是尘世的凡俗人
此生大多不会经历这样情感的刻骨铭心、惊心动魄
但对这样的生离死别
却能感同身受
这大概就是电影的魅力和质地了
印度是不缺哲人的地方
宝莱坞是不缺欢娱的地方
当哲人会唱歌
歌者会吟诗
凡俗的世人都崇敬爱情
我想
没有什么更值得让人期待的故事了




青梅竹马的盟誓还是挑战世俗的情感
到底哪种爱才能更感人??
等级差异的傲慢还是对社会底层的偏见
到底哪种伤害对爱更残酷??

------------ PRAO与DEV-----------------------
在DEV去英国学习的时间
PRAO在书信中这样形容着他们的关系：她是他的灵魂，他是她的身体


“我吃饭时就会想妈妈做的饭；别人对我吼叫时，就会想起爸爸；晚上出去时，会想起阿姆的小车……”
“你……没有想我吗？”
“恩……，不想，没什么好想的”
“这就是你十年间只给我写了五封信的原因？！知道吗？我一天写五封信，一年有多少封？十年呢？”
“恩……是……”
“18250封”
“十年前，我为你点燃了第一只蜡烛，至今我都没让它熄灭，它燃烧了多少个小时？”
“恩……”
“87600个小时，我每天无时不刻的想你，你知道一天有多少分钟吗？……你的数学很差！”
“……我只有在做一件事的时候想你”
“什么事？”
“我每次呼吸的时候……”

灵魂和身体怎么可以分开呢？
所以她为他点一盏等待的心灯
一等就是10年
直到他回来
他们都以为会永远在一起了
可是
爱情也会家族的被傲慢与偏见所毁灭
终有一天
当DEV眼看着PRAO 出嫁的马车到来时
他才真的发现
也许
他要永远失去了她
那首唱着爱的送别之歌
那一刻
任谁也无法停止眼泪的留下
没有什么比亲手把自己最爱的女子送上别人的婚车更残酷的事情
没有什么比看着自己的爱人而知道他们将永远分离更残酷的事情
也就是那一刻
他的灵魂跟随着RARO手中为他点燃的灯一同离开
他也永远的失去了灵魂只剩一个躯壳
最终
在追寻她的路上
他倒在一棵开满红色忘忧花的树下
死前依然没有来得及看她一眼


http://www.tudou.com/programs/view/WmfptyvoDbk/
(土豆片段观赏地址)


这欢乐的夜晚
当她的迎亲队伍到来的时候
慢慢的
一阵痛楚油然而生
在她眼中静止
伴着轻快的琵琶声
她那双眼讲述着故事

--PRAO--
我总是如此爱你 永远爱你
我永远想着你
不会想其他的东西
我的心属于你 不再属于别人
不再
不再属于任何其他人

痛楚笼罩住欢乐
痛苦的阴霖使她陷于阴暗之中
当她去告诉她的爱人
只去告诉她的爱人

--RARO--
你留给我的伤痕
只会增加我的美丽
我会好好保存
你涂在我前额的伤痕
当作你留在我身上的痕迹
我的爱人啊
爱人
没有你我的生命将不再完整
我的生命将变的空虚

背负着过去片片断断的回忆
她拖着沉重的脚步行走
她的心在流泪
他的眼睛在哭泣
她的心
低回不已


--DEV--
孩提时
关于亲人的记忆在雨中激荡
笑容
诱人的笑声
苦恼
被安抚


--PARO--
每一刻
侵蚀着我的心
在我等待的光芒中
我将 离开


--DEV--
我的爱人
我的爱人
没有你
我的生命将就毫无意义
毫无意义
我总是爱你
爱着你

我总是爱着你
爱着你
永远爱着你



---------------MUQI与DEV-----------------------
义无返顾的爱一个人却毫不计较结果
会不会比较感人??

谁让世俗的人们大多都是爱自己更多一点
有时
多的也许不只是一点
MUQI 的美貌 曼妙在德里的烟花世界里
是被人推为第一等
多少人拜倒在他的裙角下
可她终究是爱上了一个只剩一个躯壳的DEV
这个被爱人带走了灵魂的的男子
动情
是欢场的禁忌
更何况
这个没有灵魂的躯壳
会再爱上其他人吗????
躯壳说这个名叫DEV的酒杯已经倒满了一种叫PARO的酒
装不下任何其他的东西
如果选择拼命加入
那么酒将全部溢出
 
而MUQI却说：哪怕MUQI酒撒了一地也无怨无悔，因为她至少被酒杯抚慰过......

失去也是一种笃定
就算拥有的时光那么短暂
能够无怨无悔地为一个人付出
就是幸福




-------------泰戈尔《情人的礼物》--------------------
　　你容许你君主的权力化为乌有，
　　沙贾汗啊，
　　可你的愿望本是要让一滴爱情的泪珠不灭不朽。
　　光阴对人心毫无怜悯之情，
　　他嘲笑人心记忆追思的悲伤挣扎。
　　你以美诱惑光阴，
　　俘虏光阴，
　　给不成形体的死亡戴上形体永不凋谢的花冠。
　　夜深人静时在你爱人的耳边悄声细语的秘密，
　　都精心制作在石块的永恒沉默里了。
　　虽然帝国崩成齑粉，
　　世纪消失于阴影，
　　大理石依旧对繁星叹息：“我记得。”
　　“我记得。”——可是生命倒忘记了，
　　因为生命自有她对无穷所负的使命；
　　她把她的回忆留给美的寂寞形体，
　　她自己便轻装继续航行

     “我在哪里……才能找到我逝去的纯真，我逝去的梦想，我逝去的童年……”
     阶级制度不尽扼杀了德夫的爱情，还有他生活中所有欢乐的源泉，生活在父权强势的家庭中，他的童年是悲剧的，也许他在回来前就知道他们的爱情没有结果，所以回国前他给她写的信那么少，第一次的见面他显得那么沉重而压抑。宝罗是单纯而偏执的，如果德夫不弃她而去，她会死守爱情的征地，而德夫因为从小被父亲压制，没有抗击的勇气，最后只能用酒精来麻醉以逃避自己的懦弱……
     结局太悲剧了，宝罗那个奔跑带动了我所有的悲情细胞，随着大门终于闭上，神经迎来最大的摧残，泪水不由得留下来，这是影片的高潮，可是接着就是字幕了，我有种不甘心的想死的冲动。原谅我的脆弱，我没想到这一幕来的如此猛烈，去的这么突然。
     里面的台词也很美丽，像德夫在婚前见帕萝的对话
“就这么虚荣吗，月亮也没这么虚荣”“但月亮好受伤……”用项链打了帕萝后纠结而心痛的说，“把你弄成和月亮一样，留下我爱你的痕迹”
     还有啊片头她们说着算术那一段，什么…“五封信，一天读五次，一天是多少次……”！~“记忆是留给可以遗忘的人，我就是你点燃的等那盏灯里的火焰……”加上两人动情的表演真是可爱又深情
“为什么河流以海为尽头，为什么向日葵总是向着太阳，为什么我会如此深爱你”“哪里有爱那里就没有恐惧，哪里有烟哪里就有火”印度电影虽然有没那些情爱镜头，连接吻都没有，但演员眼神肢体的表现加上语言的配合往往使得印度电影更加充满情欲，真是让人看得赏心悦目啊~~~

 

布景歌舞果然是美轮美奂的，第一次见过用五彩的花窗和精致的铁艺的倒影来装饰地板的！

三个主演果真都俊俏得天雷地动的，可是配角为什么都那么不耐看呢？尤其是那个大搜。。。

看了50分钟，然后终于受不了琼瑶式的剧情加韩剧式的剧情发展速度，于是就着剧情简介看完了结局。印度歌舞片向来如此吧，故事情节一段话就能讲完，但硬是可以用歌舞扩充成两三个小时。这是人家的特色，艺术上没有好坏，只不过我今天的心情还是更适合看一些更情节化地电影，而不是去欣赏印度歌舞艺术之美。

不过，50分钟的时候女主角的母亲在豪门遭遇羞辱然后犀利地反击那段还是很有张力的，看得人很过瘾。

还有结局，明显能看出导演的用心设计。女主角的朝着大门奔跑，在地上留下血红的脚印，很巧妙地对照了开头她等待男主角归来时的场景。所不同的是开头她是将门一扇扇地推开，心中充满希望；而结尾则只能眼睁睁地看着大门无情地关上，心里满是痛苦和绝望。

不过开头女主用白纱巾打苍蝇，然后男主角把苍蝇看成情敌抓苍蝇那段，实在是有点雷人。难道这是什么我无法理解的印度特色吗？

   我不知道我是怎么坚持看完这个三小时的片子，也许是太累了懒得划拉鼠标。不用动脑，很放松，看着美女歌舞很好笑。
   印度电影看得比较少，因为不喜欢关键时刻莫名其妙的一段歌舞。这个片子歌舞比较多，不过主角漂亮，我忍了。悲剧的是看的配音版，开场少奶奶的声音一听就想吐。抛开这些不提，故事情节太俗套，身份背景相差太大的男女相爱而不能结合的故事，看得太多也写不出什么新意。
   德威，男主角，英国留学十年，回家后见到幼时玩伴，惊为天人遂陷入热恋。我没有看出他对于这段感情的诚意。就像帕罗说的，“十年，十年只有五封信，一年还有四个季节呢。这五封信我每天看五遍，十年我看了多少遍？” "我为你点的灯现在还燃烧着“，当问到德威是否想过她，德威有点慌张，最后以甜言蜜语搪塞。一开始，他也没有想到儿时玩伴十年后会出落得如此明艳照人，灯光下第一次见到精致的脸，才下决心追求，之前甚至没有想过二人长大后以什么样的关系继续。富家子弟在恋爱时是热烈的，浪漫的，可是，紧要关头，就露出了自私怯懦的本性。十年里，他没有想过帕罗，他的世界，自己最重要。他从没有为二人未来打算，毫无远见，甚至帕罗妈像他家提亲被他妈羞辱，帕罗不顾名声半夜跑到他房间问两人该怎么办，他仍没有主张，父亲对帕罗的羞辱他没有反驳，与家里闹翻一走了之的时候也没有想到帕罗，当帕罗满怀希望从家里跑出来希望德威带她走只看到飞奔的马车扬起的尘土，这一瞬间，她的心应该跌至冰点。更无语的是，德威写了一封信说为了两人的幸福两家的名声就当他们之间什么也没有过，逛了妓院以后后悔莫及说做错了要把帕罗追回来。一个成年男人，做事不经大脑，头脑一热分手，头脑冷静下来又追悔，我看不到他半点的情商智商，以为什么都会停在原地等他。送帕罗出嫁后沉溺于酒精，一直强调忘不了最爱的帕罗，我以为，这只是对不能占有的美好东西的痛心。他们的关系中，帕罗一直是主动地、妥协的一方，他从不肯低下自己高贵的头颅。至于死前给老妈和哥哥的信，我猜应该是写 原谅我这一生放荡不羁只顾我自己。
    帕罗一直为这段情燃烧着，幼时、少女、人妇，不管何时，德威都像她心里的刺，时时提醒着他的存在。"月亮没有那么高傲，因为她有伤痕“。德威拿着珍珠项链打她额头的时候真的想抽他，这什么男人，明明是自己不投入不认真的，如果你努力争取不放弃的话会是这种结局，不作死就不会死，说是让帕罗带着伤痕永远记住他，只是为自己的不专注开脱。少爷，对，这世界只有你最重要，你回去吧，过你金莼玉粒噎满喉的生活，别在这儿演深情戏码。帕罗的私情被丈夫发现后，禁足，这个男人在新婚的时候就说过忘不了第一任妻子不碰帕罗，现在他们两个应该有共同话题惺惺相惜才对，为什么要强迫自己不在乎的人在乎自己？家族名声，对，这就是他们最好的借口。不过剧情只能这样安排，强调缺憾美么，煽情需要，继续煽，德威死前要见帕罗最后一面，大门在飞奔而去的帕罗面前慢慢关闭，一下子死生不能相见了。
   所有的情节，都在意料中，包括那位强调妓女也有真感情苦苦守候德威的啥啥姆，总是要有一个第三者掺入其中然后大家都不得安生，这样的感情戏才有看头？
   想给两星，看在美女的份上三星吧。