1 ) 一部没有看过缺很亲切的电影!
不知道什么原因,这部电影一直残留在我脑海的深处?
也说不上为什么原因,让我一直对这部电影有所依恋?
老实说,这部电影,我没有看过。仅有的一点记忆是电视里面播放一个预告片(亦或者是部分片段),我从电视机旁走过,听到了片中的对白,进入我耳朵的仅有一句:(片中的男主角着军装,女主角白裙偏偏),叶塞尼亚?哦,奥斯瓦尔多?(记不太清楚究竟是哪一句了)。也许,当时为电视里的音乐所吸引,也许被戏里的情景留步,也许是为配音演员的磁性声音所勾起。总之,这部电影我是记住了,以至于我多年后,对此部电影的记忆就有这一段台词,有一个值得记忆的画面,而且为找寻这部电影花了N多年的时间。
但是,这部电影,我终究还是没有看过。
2 ) 头上戴朵大红花
又是一个野性的吉普赛女人,巴黎圣母院有一个,这里也有一个。不过海报上她头上的大花给我的印象比较深,难道是因为叶塞尼亚的胸部没有艾丝美莱达的大??看了这两部电影形成了我的早期观点,原来男人都喜欢小野猫啊,越是看起来正经的,好像品味反差越大啊。以前认为,头上戴朵大红花是花痴,看了叶塞尼亚后,觉得那真是美,可是戴在自己头上的时候,好像差距还是满大的,原因就是没有她那一头丰厚浓密的头发,所以头发是上天给女人的一份嫁妆。还有一个问题就是电影里的花是怎么戴在头上的,小的时候试验了很多种方法,也牺牲了很多的花,就是没法固定住啊。
3 ) “当兵的,你不等我了?”“奥斯瓦尔多”
从附有磁性的声音流露出的语言是这部电影的经典。
叶塞尼亚的热情、爱憎分明是我所崇拜和欣赏的。吉普赛女孩就是艺术之神。轻快地的舞步、泼辣的言语、爽朗的笑声,总能让人绕梁三日。
每次主题音乐的出现仿佛作曲家对于叶塞尼亚的赞美。如此尤物让人心痛和向往。
4 ) 我还没有写好,也还没有想好
开始敲字的当下,我仍对自己那种复杂的感受一无所知,更不知道如何把散乱的思绪,理性和犄角旮旯处的情感结合起来,让有缘的人看到我的感受。
对于00后来说,必须得承认这电影不容易自己发现。是一位老师,这一年来帮助我许多的贵人,推荐给我看的。她说:很早以前我看过这部电影,记得那个外婆跟叶塞尼亚说:“如果你过得好,感谢你自己;如果你过得不好,就把答案交给命运吧。”老师,不知道你有没有可能看到这篇随手的影评,但是我不得不说,我真没听到这句台词。
但是有什么重要呢。就算是瞎掰出来的,我还是会喜欢这句话。
2021年,我第一次爱上一个人,我很难想象自己有过这么狂热又真切的爱。那个人像奥斯瓦尔多,我不想多做描述,我想说他也许拥有一切,至今他在我眼里也是一个优秀又可爱,美好又幸运的人。我却不是叶塞尼亚,我自卑于身世,自怜于经历,自艾于不足,自鄙于不忠,某种程度上我是吉普赛人,只是我不以此为自豪。为什么我到现在还不能明白人不分三六九等,社会标准不必然被个体接受的道理?也许需要时间。我不是骄傲美丽的叶塞尼亚,这没那么重要,但我也没能得到奥斯瓦尔多的坚定的爱,我为此痛苦不已。
Over and over again, 从我们在一起的八九个月,到我们分开后的这个秋天,我想了好多好多,我说,我生命的大地每天都在震动,偶尔还会见到火山喷发。我有时像打了鸡血,有时像是死了。好久好久,我失去了生活的安宁。Over and over again,我的脑子里只有一个疑问:“为什么他不爱我?为什么他不能坚定地爱我?”
我给了自己好多回答:
因为你不够优秀;
因为你不够漂亮;
因为你不够努力;
因为你不够有趣;
因为你目光短浅见识浅薄;
因为你知之甚少自视甚高......
相信吗,这个list我可以列到天荒地老,我拿自己跟全世界的女孩去做比较,结果是:我是全世界最糟糕的女孩子。他当然不会爱我。能够跟他在一起一段时间,已经是我的幸运了。
你列过跟我一样的清单吗?一旦你开始了第一个分号,这个清单,有可能会停止吗?
你得到答案了吗?你停止对自己的质问了吗?
从我有意识开始,我从未停止过同身边的人比较,“比较”这个习惯造就了今天的我,好的坏的。我恨许多东西,一恨自己不够努力,二恨天生没有聪明,被理智埋在心底的,有一个最恨:没有生在好的家庭,没有被爱的习惯,没有爱人的勇气。路易莎听说自己有一个姐姐时,满心只想安慰外公和妈妈,补偿和关爱姐姐,她不会怨恨自己的妈妈、外公、财产、房间被一个陌生的女人分去一半,她用一颗水晶般的心成全了姐姐和自己心爱男子的爱情。整个故事,我只为此而落泪。我用最丑恶的心嫉妒着她,嫉妒她能有这样的风度去成全。我没有能力成全,更无法去祝福,也许是因为自己拥有过的真的太少,能抓住的真的太少,因此很难拥有一颗美丽的心。路易莎真美,真惹人爱,我为她美丽透明的心而自惭形秽,但是我真的不忍心再怪罪自己。
罢了,写了这么多,还是没有答案。关于爱情,关于自我,关于人生,我还在摸索,还在摸索......
如果是还没有想明白的事情,又何必生硬地推导出一个结论呢。
可能我想说,如果你痛苦于过去,就把自己当成叶塞尼亚吧。为自己的民族骄傲,为自己的美貌骄傲,为潇洒和自由骄傲,我说,这些都没有也没关系,为自己而骄傲吧。
5 ) 永远无法忘记那一声娇脆的:"当兵的~.....
卷曲如瀑布般的浓密黑发....艳如玫瑰花瓣般的红裙....清澈中带着娇媚和倔强的眼神...对爱情的热烈和执着..野性美的完美演绎啊...
6 ) 当兵的,你不守信用
当兵的,你不守信用——李梓之叶塞尼亚
爱情令人难忘的应该有属于肉体的记忆。
这部不为人所知的电影给我的启蒙之一就是:肉体的力量是如何令人念念不忘,她可以是手腕上的伤疤,她可以是红唇间锁住的腻滑,那是情欲的力量,那是情欲经过回忆发酵的力量。
叶塞尼亚是个吉普赛人,靠算命扒窃为生。她其实该希望所有的男人都对她不三不四,这样她可以心安理得地大偷特偷,从而迅速致富。偷窃这种事情自然要摸来摸去,她摸到了一个健壮的男人,她这个时候仅仅是觉得摸摸还可以。
于是她想再偷点什么,也许是他的沮丧,也许是他的心。她看着这个虽然很傻但明显很傻的男人为她在湖边走来走去,她看着他抓耳挠腮五内俱焚浑身奇痒上上下下。她乐此不疲地看着他,她想再等等再偷,一天又是一天。
然后她看见这个傻瓜竟然要走了,她忘记了自己的目的和优势,她迫不及待地冲了出去,若干年后,所有听到过这个声音的人都记住了一句话:
当兵的,你不守信用。
一般而言,金戈铁马,寒光四射这种词都是属于五大三粗的男人,什么青龙偃月刀取上将头颅什么。可是如果一旦有一个女人也有这样的本事,那么带来的杀伤力将更为可怕:那种摧毁不仅仅可以夺去你的生命,还可以毫不迟疑的收割如果你的魂魄。
如果一个人长得像叶塞尼亚那么好看,声音又像李梓。
李梓的声音是一个非常好的例子,这个例子告诉你如果良家妇女懂浪荡勾引将是多么可怕的一种化学反应。她所有封存的情欲会瞬间爆发,就像琥珀里蹦出的恐龙精液那样,瞪谁谁怀孕这种事情还真是会存在的……
叶塞尼亚和奥斯瓦尔多结合了,幕天席地,青草的汁水裹着碎裂的土壤黏在他们身上,她问他:还疼吗?我一直想这句台词的目的是告诉我们,这个时候叶塞尼亚还不疼。于是他们回到了部落里,按照吉普赛的风俗举办了婚礼:他们割破了彼此的手腕,混合了大家的血液。(幼儿请勿模仿,其实成人最好也不要,各种血液传染什么)
结了婚的叶塞尼亚瞬间就失去了奥斯瓦尔多,他留给她的除了为数不多的家用就是那个吻,那个拥抱。在相当漫长的时间里,叶塞尼亚发誓用光了家里所有的钱,那么对他的回忆呢,对他身体的回忆呢?
叶塞尼亚重返自己的家庭,用她的话说无非就是大闹一场,顺便顺点东西回去变卖一下,可是她看见了奥斯瓦尔多,那个她一直耿耿于怀抛弃自己的男人。
叶塞尼亚非常自信自己的美丽,她刻骨铭心地疑惑:你已经拥抱过我,你已经亲吻过我,你怎么舍得离开我。
于是她心如刀绞,于是她卑微地向自己曾经发誓不会原谅的母亲低头:妈妈,如果你能把奥斯瓦尔多还给我,我愿意叫你妈妈。
叶塞尼亚在这一刻放弃了尊严,放弃了退路,放弃了将这个家古董哪去变卖的收入,她放弃了自己所有的东西,包括她其实并不拥有的亲情:妈妈,我求求你帮帮我,求求你把奥斯瓦尔多还给我。
她要多么爱一个男人才可以放弃这一切,是因为爱情吗?
我觉得至少还有肉体,那个炎热下午在小溪边和她曾经炽烈痴缠的肉体:当兵的,你不守信用。
我想她真正想说的是:你偷走了我的心。
7 ) 吉普赛婚礼的纪念(短评字数超了
“让星星为你的婚姻作证,你要是违背诺言让它们惩罚你,你最后考虑一下,你现在要走还来得及,以后变心我们就要报复的。我当着你头人的面重申我恪守我的诺言。除非世界上有那么一天,小麦面包酒和盐都不存在,你们的爱情才会终止。金娜。两个人的血融合在一起啦,你要永远像现在这样对待这个女人,你们的血融合啦,你可以带她走了,天上的月亮和星星可以作证你已经把她作为你的终生伴侣啦,她是你的永远不要抛弃她。跳舞”“当兵的,你不守信用”。 感觉最后两人的婚姻远没有吉普赛人婚姻来得美好,酱油夫妻的两相对比似乎是一种讽刺,最终在天主教堂两人是否还会像从前那样?为什么叶塞尼亚不回到吉普赛营地呢,要是奥萨瓦尔多的心理多展现一点该多好,为什么“白人”和基督教婚姻就是最终的归宿,为什么一定要把命运作为人的借口,为什么隔膜仍可悲地存在着,为什么我不希望叶塞尼亚得到好的一切,大雨向水压机中的水,向大地碾压下来。
以及,为什么一定是要一个梅兰妮一样的天使,一个《与狼共舞》所延续的爱情类型。
很喜欢开头的吉普赛营地美丽场景,不喜欢中途热恋的情景,不喜欢贵妇人的衣服,觉得吉普赛的印花连衣裙更美。后面教堂外的戏让人唏嘘,豪宅中的重逢让人气恼,后面的一切让人摸不着头脑。
可能就是一个失去风浪的卡门吧,幸福的叶塞尼亚终究是柔软的。
P.S.:可能狗血的剧看多了,觉得还好。
8 ) 眼睛
敲下的第一个字是10年。
又疑惑一下,怕是不止10年了,小学四年级闷热的午后,小小的21寸彩电,电视里美丽动人的大眼睛。第一次觉得一个人的眼睛是这样明艳的美丽。美丽的叶塞利亚,让那时的我对吉普赛女郎充满幻想。现在看来平凡而俗套的故事,别的一切都模糊,只有她。
最近又开始看每年必看的选秀。先高呼一声,我爱芒果台!芒果台这次的快男有个叫王晰的选手比赛时唱了一首叶塞尼亚,顿时让我激动了下。呵呵,低沉的声线,ms很性感,不过不是我心目中的感觉。(这歌跟这部电影应该也没关系}
_(;ω;」∠)_天啊现在想想很可怕的!幼儿园的时候就特别喜欢看叶塞尼亚…喜欢分分合合的故事还有姑娘那种不屈坚韧有尊严同时又懂得忍耐命运的感觉、每次一听到音乐就会哭…小孩子居然迷上苦逼逼的故事真该去医院…如今这种坚强美丽不犯贱被命运打成筛子也还相信着什么的女主去哪里找嗷嗷嗷嗷嗷嗷
从这部电影认识的吉普赛女郎
女主巨好看 某个角度超级像伊丽莎白泰勒 就是剧情略渣啊。。。以及这电影能搜到的只有毛语或者汉语的配音 原版反正我没搜到 也没搜到任何的字幕 盗版真伟大= =
放在那个年代来看,对于刚刚打开国门的国人来说它是无比新奇的。现在看来故事虽然逻辑没啥大毛病,但是确实有亿点点狗血了,结局也太美好了,而且男主太渣了,居然剧里还没人发现和谴责。虽然如此,但是上译厂的声音和原作的bgm、男女主的演技、角色本身的魅力给这个现在看来老套的故事加分不少。叶塞尼亚:一个预先看过剧本的女人(看手相)哈哈哈
故事真是极其狗血俗套傻里傻气的。拍得也相当粗糙
1.父母辈的童年记忆(似乎也是前苏联影史最多观影人次的影片之一),上影1977年译制,集合了几乎所有王牌配音演员。最经典的一幕当属男女主河边相会(“当兵的,你不守信用!”),去年在上海电影博物馆做志愿者时在配音间还试配过这个片段,遂也成为我的一份特殊记忆。2.杰奎琳·安德雷把狂野而忠贞的吉普赛女郎演绎得出神入化,而李梓的配音更是锦上添花。3.影片所探讨的坚贞而诚挚的爱情、寻亲与血缘羁绊、忏悔与牺牲等母题并不新鲜,但胜在节奏把握上佳,最后一幕至为动人。4.以看手相推动情节发展。5.主要缺点是对男主的心理刻画不够,以至于给人“失衡的爱情”的感觉。(8.0/10)
【补標】『2019/1/31-』网盘收藏电影频道HD版本(非蓝光修复版)译制经典再看上海电影译制片厂译制译制导演 : 伍经纬译制演员 : 李梓 乔榛 刘广宁 于鼎 翁振新 杨成纯 潘我源 赵慎之 丁建华 胡庆汉 等2021-5-27 非1080p画质再看
看了这么久,还记得这样一个美丽的名字,真难得
上译版本配音真是经典!人物命运令人唏嘘,叶塞尼亚,路易莎,奥斯瓦尔多,,,,外公爷爷俩老头和路易莎之间的亲情表现很有趣。善良可爱聪明豁达纯真的路易莎,还有至情至性的吉普赛民族和叶塞尼亚。即使豆瓣简介如此剧透也不会对欣赏本片造成太大影响。
小时候看过的,长大后又拿出来看,真的有好多回忆。还记得那个风情万种的掐腰“嗨,当兵的”,配音很加分
2021/8/21 cctv6佳片有约,小时候电视台放过李梓老师配音的这版译制版,有些儿时放过的电影原声远不如上译厂配音来的亲切,比如这部和《虎口脱险》《佐罗》《黑郁金香》《巴黎圣母院》等等,在以前文化生活还相对贫乏的过去,有国外电影看已经是最大的娱乐了,不像现在娱乐过度甚至达到娱乐至死的年代,那是一个最好的时代,也是一个最坏的时代
虽然中文配音很别扭但是还是很喜欢~
CCTV6《佳片有约》,上译配音版,堪称有情人终成眷属版的《卡门》,皆大欢喜版的《魂断蓝桥》,从记忆里最初《巴黎圣母院》的艾丝美拉达算起,银幕上总活跃着各种各样的吉普赛人,而吉普赛人可能是最狂烈最火辣最敢爱敢恨的一个民族了吧?也因此令人着迷。尽管叶塞尼亚并非地道的吉普赛人,可是她敢爱敢恨倔强不屈的个性,的确是吉普赛人身上所具备的品质,也是令万千观众至今念念不忘的原因之一。主角Jacqueline Andere在银幕上仿佛会发光,李梓和乔榛老师天衣无缝的配音让本片更是成为几代国人的纯真回忆,尽管现在看剧情有些刻意且戏剧化了,但是那些炽烈真诚的感情却是真真切切触手可及的(尤其是妹妹对姐姐与家人的感情),感谢那个理想主义的浪漫年代,真爱与玫瑰永不消亡,祝福。
陈述和叶慧贤有段相声:奥斯瓦尔多~,对.......你这个人话最多
墨西哥琼瑶通俗剧,连站位都是紫薇背对尔康的一样。女主拥抱妹妹的时候看到老公的照片是不错的调度。女主光彩夺目,尤其吉普赛人装扮,黄裙子耀眼。吉普赛外婆更是有趣。“如果你是想招我的人去当兵的话,我可以告诉你吉普赛人没有祖国”,这句话又让我去百度了一下罗姆人来历。叶塞尼亚是老一辈人对墨西哥的唯一了解了。
2021/8/21 cctv6佳片有约,小时候电视台放过李梓老师配音的这版译制版,有些儿时放过的电影原声远不如上译厂配音来的亲切,比如这部和《虎口脱险》《佐罗》《黑郁金香》《巴黎圣母院》等等,在以前文化生活还相对贫乏的过去,有国外电影看已经是最大的娱乐了,不像现在娱乐过度甚至达到娱乐至死的年代,那是一个最好的时代,也是一个最坏的时代
叶塞尼亚是个吉卜赛姑娘,想起那首歌,你走了带不走我的天堂,风干后会留下彩虹泪光。
记得小时看这个片子的时候 觉得好看到不行呢!~~~~
上译配音质量可以的,就是剧情好狗血。。。
“当兵的,你不等我了?你不守信用。 ”上译经典配音。女主娇俏美艳。