公主复仇记

彭浩翔挾著去年金像獎最佳新晉導演的餘威編導了其最新作《公主復仇記》，並配合著娛樂事業上的天之「嬌」女鍾欣銅，成功博取了香港觀眾的歡心。

何解這麼肯定？我同行一位友人，我認為，很能反映出香港普遍觀眾的口味，以其作為一套放諸於本地影院放映的電影的標準指標準是沒錯。他不是什麼熟悉本地電影文化的研究者，不過是最能反映香港人心態─看戲鬆一鬆或是與友人一起沒事幹就不若看電影─的一種人。一種可以不知道導演名字但決不會不清楚演員是誰而入場的典型港式觀眾。他一句很久沒看過他會說好的香港電影和很欣賞此片卡士的演出；點明了這套戲的票房必不會失利。

在首輪票房不過二百萬，如此未算突出的成績底下，我如何能說此片便成功博取了觀眾歡心呢？其實首輪票房很靠宣傳和公關工作，這個小本投資的電影，諸位極目所見必發現其宣傳力度明顯難與大製作比較，但在強勢的回響底下，我很有信心說此片的次輪票房絕不會比首輪失色，反而高潮應該會出現於次輪放映上頭。

還是談回電影本身。

首先我得提出，我的確是喜歡這套電影，但教我歡喜的原因並不是我認為導致本片票房將報捷的原因。本片令觀眾受落的特點有三：

其一是生活化的取材。比起開拓無窮想像空間或深切反思生命大課題的題材，香港觀眾普遍較易接受這類貼身小品題材，好讓腦袋可以鬆一鬆。另一方面，就著年青人的市場來說讓他們的偶像或被他們視為明星的人處身在一個生活化、普通觀眾都極有可能面對的處境之上時，通常都會收到一個意想不到的好效果。因為這某程度上是一種影迷與偶像明星的親近。這個現象印證了一種普羅受眾幾乎喜歡看到偶像的生活瑣碎片段更什於他們的表演的奇怪行為。

其二是明星卡士。不用說，吳彥祖與鍾欣銅於影迷心目中的地位是如何的了。大家都很樂意看到他們的演出，而每次過後都總會於討論板上看到影迷甲說阿嬌的演技又進步了或是Ｄａｎｉｅｌ的廣東話比以前好多了等等的。以現階段的電影市場來說，卡士吸引已經是票房最最最有力的保證。

最後一點就是戲劇性大兜轉。普羅觀眾對於一個完整性也就是沒有前後矛盾或駁斥的故事的追求明顯不如一個簡單的驚喜為高。因此很多時候創作人求個嘩眾取寵的結局大兜轉而不理與之前劇情的矛盾，反更能博取到觀眾的歡心。而就本片而言，我不會說彭導在硬攪一個兜轉博觀眾歡心，但不少地方的說服力始終欠一些火候。不過最後一切都總要向「估你唔到」的吸引力低頭。

說完一點市場考慮的成功地方，該談一下自己喜歡此片的一些原素。

首先不諱言，誰也愛看到驚喜，本片也因著這個結局變得不普通。但比起無厘無頭的兜轉，我是蠻喜歡此片細心的佈局。劇情與結局的涵接雖仍有改善的空間，但不少精心的佈置仍顯得絲絲入扣，要舉出例子，我首推吳彥祖的新睡床一段。這使其後陶紅躲於床下和陶紅提示阿嬌不能躲於床下的兩段都顯得非常細緻動人。

其次，彭導作為寫而優則導的作者，其運用的比喻的確令我大呼啜核過癮。比方說是阿嬌自以為是阿ＫＥＮ前度女友於卡拉ＯＫ房開咪「唱」阿ｋｅｎ的一段和躲於衣櫃裡的「吃不到的『柑桔』是酸的」的一段都非常有味道。

總的來說，彭導作為一位導演的功架愈趨成熟，其膽大心細的創作思維叫人總是期待他一套套的新作面世。《公主復仇記》能於立足商業市場的同時表現了其個人的風格，作為一位新晉導演，彭浩翔一套比一套進步的作品絕對值得讚賞。

喜欢彭浩翔独树一帜的风格
诡异大胆，青春张扬
把他的一系列作品都看了一遍
最初的《买凶拍人》
到去年的《出埃及记》
最喜欢的是ＡＶ
一直很想写彭的电影风格评论
不过今天先就事论事
其他暂且按下不表

公主复仇记讲的大致是这样一个故事：
阿娇和吴彦祖分手之后
吴将以前拍的亲密照片发至网上（各位尽可结合现实展开联想）
于是阿娇找到吴的现任女友陶红，展开报复行动
结局却是出人意料，我不剧透了

戏里的故事真正地上演了
连男主人公，都那么惊人地相似
让人怀疑这是一个预言
除了现实里的故事更加精彩

现实的背后有怎样的故事
是公主复仇还是国王复仇
尽管有诸多联想
却也不得而知

电影的末尾，有句很经典的话：
陶红用粤语、阿娇用国语，一个字一个字地吐出来
仿佛在刻意强调什么：

“其实这个世界没有真正的王子，只有假装成王子的混蛋”
“其实这个世界也没有真正的公主，只有自以为是公主的巫婆”

说得多好，就像现实社会的残酷一样
把明星从高台上拉下来扒了层皮
归根到底你就也就是凡人一个
不小心被全球华人共同欣赏

所以
女人不要以为自己是公主，集万般宠爱于一身；
男人不要以为自己是王子，能救赎别人的灵魂；
大家都不容易，没有谁欠谁的
在爱情里都要坚强
在生活中都要自立
不要伤害自己，也不要伤害别人

这话是我死党师兄的原话，彼时的她正周旋于安稳的小男友与校园未了情之间，却终于因为师兄一场浪漫的私奔，彻底坍塌。背负了胜利战果的师兄说，你看，只要锄头挥得好，没有墙角挖不倒。

我一向喜欢看复仇的片子，大抵因为自己缺乏这种天分，于是乐衷于在别人的故事中体会此类快感。每次看到不同面孔的主角配角酣畅淋漓的反击或者挥下去一个嘴巴，我就忍不住心经澎湃热血沸腾，摩拳擦掌的幻想自己在下一个应该举起巴掌的时刻，恶狠狠的将以前积攒的那些怨愤快意恩仇的回击回去。

关于钟欣桐那张有点哀怨的脸，我一直不大喜欢。但她在这片子里演得恰到好处，不知道是不是因为演自己的故事。她第一次出场带陶红去看自己的裸照时不三不四彪出了一句话，我现在比较瘦。我记得当时很是好笑了一下，那时艳照门还没有出来，我觉得这么古板的人板着面孔讲出这样的冷笑话，该拍掌喝个彩。后来她跟那个大脸MM一路跟自己的前男友折腾，没什么很大的笑料，却让有那么点小温馨。或者女子之间的友情，本来就是以一种奇怪的张力而存在，而共同爱过的男人，便是他们张力的临界点。

她问她：那你一定也和他在阳台上做过啰？
她问他：他是不是也说过他是一个消防队员，而这一刻出现的目的只有一个，就是拯救你。

从互相轻蔑，然后到互相理解。

我不知道前女友们会有怎样的心情谈起同一个男人，但我得承认，像我这样小肚鸡肠的女子，是不大待见情敌这类物种的，那种感觉就好像看着另外一个自己，要么见证了自己的二百五，要么唏嘘着被别人大树底下好乘凉。

而当时最另我匪夷所思的情节是，陶红将钟欣桐推到了衣柜里，然后以迅雷不及掩耳的速度脱光了衣服和吴彦祖在床上鬼搞，我看到钟欣桐在衣柜里拿着当时相爱时种的一颗不知是草还是花的什么咬破了嘴唇，心不禁的抽了一下，竟产生一种类似的无法解释的心痛。

完事后陶红抱着难过阿娇一起哭，两个人哭得惺惺相惜，仿佛历经了一场救赎。

然而最后梗住我的五分钟，谜底在两杯水中间解开。原来那场所谓的情欲救急，兴许包含了临时的起意，却也是她心底记得最牢的反击。原来她拨乱反正之后的第一件事情，就是买一张实心的大床，只有这样，才不会有女人躲在底下，煎熬着上面的一场炙热疯狂。

对你越来越深的感情是真的，在妈妈面前一起圆谎的真诚是真的，和你一起开心的甩了那个对我们都不好的男人也是真的，可是，因为你导致我不开心而产生的报复的心情，也是真的。

我们的能力，只能够伤害那些离我们最近的人。

2008年初的大雪之夜，我乐滋滋的看着艳照门这么天大的笑话，然后指着钟欣桐的那套照片说，她一定曾经很爱很爱陈冠希。

她的每一个表情，每一个动作，都是一个陷入爱情中的女人，那种魔力，赴汤蹈火执迷不悔。

但那个男人有没有爱过她呢？他把她的照片，和那些形形色色稀奇古怪摆着各种造型的女人放在一起，她和她们并没有什么不同，尽管，她为着他穿了漂亮的蕾丝内衣，坳了那些不太像是她奇思妙想的造型。

而另一个和她相同命运被诋毁的更彻底的女子，至少身边还有一个曾经沧海的男人字正腔圆的出头，他说，我从娶她的那一刻就知道她是什么样的人。

我们不知道他们能不能走到最后，可是在那一刻，我羡慕她。她的身边站着的并不是圣洁的王子，他也曾经撞过车，劈过腿犯过错，所以他回过头来看她的时刻，彻底原谅了彼此曾经的轮廓。

电影说的对，这个世界本来就没有王子，只有王八蛋，还有假装王子的王八蛋。同样，这个世界也没有公主的，只有巫婆，和一些自以为是公主的巫婆。

所以我们这些妖魔鬼怪斗智斗法，你有你的温柔刀，我有我的爽朗剑。

原谅我，这个把巫婆都做的一塌糊涂的半吊子，比起那些假装王子的王八蛋，从来就更加中意那些从来就厚颜无耻的真八蛋。

首先声明，我并不是一个热爱深刻的人，大多数时候我希望自己通俗一点，看一些简单不伤脑筋的电影。深刻的东西也不是不喜欢，只是一部电影常常需要调整数月的心情才能找到timing和mood都好的时候来看。所以我对电影的解读，可能也很浅显和直观。

先说些不好听的吧：
关于陶红（因为这个角色得到了金紫荆的提名）。在现在这个浮躁的演艺圈，她是少有低调踏实的一个演员。所以周筱兰出场时一连串的动作和表情，都十分到位，对于这样一个与她形象并不很相符的角色，她做的很好。但是可能我对声音有一些偏执，她过于蹩脚的粤语和四川话，加上她与角色不符的成熟厚重的音色，总让我感觉看到的是一张假面。不过在她不说话的时候，感觉还是不错的。

OK，批评结束。

在我看来，这部片子，是很精致的，有很多值得回味的细节和巧思。音乐就是其中之一。整部片子中让我印象深刻的音乐一共有三段。

首先就是那首Amandoti。这首歌又一次证明了音乐是没有国界的，虽然听不懂歌词，但是那种带着自嘲无奈的慵懒声音加上都市感的音乐，很动人。在音乐中蕙贞流泪，行走……

然后是片中出现数次的背景音乐（原谅我对古典音乐的无知，或许这是一首名曲）。比较突出的是两次，一次是筱兰在公车上，窗外阳光明媚，音乐似乎轻柔温暖，筱兰随着音乐用手指弹着无声的音符（这只手很美，是用的替身），脸上若有所思。刚看到这里还有些不理解这一段不短的情节的含义，直到看完，再回头来看这一段，才看到筱兰阳光中的侧脸，平静中带着回忆的忧伤。第二次是蕙贞和筱兰在公车上不欢而散后，筱兰在乐器店中游走，蕙贞在出租车上流泪，他们其实都不快乐。

再后来是那段我叫不出名字的莫扎特。两个女人在码头一人一只耳机很暧昧的听着古典音乐，然后一起偷入阿Ken的房间，直到蕙贞在衣柜中看到那场似乎是不得已而为之的表演。

另外还有餐厅中所放的my little airport，和两人在小机车飙车时的音乐。

再说回故事吧，其实这个故事中，复仇只是一个载体，所讲的其实就是两个女人之间的戏。女人有一种与生俱来的表演欲，蕙贞的复仇是一条明线，她自编自导了一出复仇的戏码，她是不平衡，就像她说的，“我不开心，我不开心是因为为什么次次不开心的都是我”；而筱兰，蕙贞找她后，公车那段无声的挣扎之后，她决定一起演这出戏，但是她不要做配角，她要戏按照自己的意思来演。在蕙贞自以为是的执行复仇的计划的同时，她所看到筱兰与阿Ken的点点滴滴，便是筱兰的复仇，这是一条隐藏的线。而筱兰的复仇结束后，她本来还高高在上的把纸巾递给衣柜中的蕙贞，但是她尝过蕙贞泡的咸柑橘之后，她才明白，在这场复仇中，自己也并不开心。

爱情和复仇其实都是一样的，没有所谓的输赢，到了最后，谁都是一身的伤。

P.S.阿娇的表演真的超过了我的预期。

在网上找到了Amandoti的歌词，和大家分享一下：
试听地址：http://malefico.interfree.it/amandoti.mp3

词：G.L.Ferretti
曲：M. Zamboni


Amarti m'affatica mi svuota dentro
爱你令我疲惫，令我空虚
Qualcosa che assomiglia a ridere nel pianto
但这又是开心的哭泣
Amarti m'affatica mi da' malinconia
爱你令我疲惫，令我寂寞
Che vuoi farci è la vita
无能为力，这可能就是生活
E' la vita, la mia 这
就是生活，我的生活
Amami ancora fallo dolcemente
温柔的再多爱一次
Un anno un mese un'ora perdutamente
一年，一个月，一小时，只要有你
Amami ancora fallo dolcemente
温柔的再多爱一次
Solo per un'ora perdutamente
只是一小时，完全的拥有你



Amarti mi consola le notti bianche
爱你能填补我空虚的晚上
Qualcosa che riempie vecchie storie fumanti
抹去旧日的俗气
Amarti mi consola mi da' allegria
爱你填补我的心灵，令我开心
Che vuoi farci è la vita
无能为力，这可能就是生活
E' la vita, la mia
这就是生活，我的生活
Amami ancora fallo dolcemente
温柔的再多爱一次
Solo per un'ora perdutamente
只是一小时，完全的拥有你

“你有没有听过一种说法？真正的王子不会令公主伤心，令公主伤心的，不是真正的王子。”“如果他令公主伤心，那他是什么？”“王八蛋！！！”——这是一个感情丰富的男人面对其“将来时”的女人说出的话。

“其实这个世界上根本就没有王子，只有王八蛋！还有装王子的王八蛋！”这是成为“过去时”的女人说的话，再哭再闹再痛不欲生都已经没有，现实就是要你面对两个字——被踹。

如果这个女人在“过去进行时”或“现在进行时”不甘心被踹，已经进行了行之有效的报复，那她还会幽幽的加上一句“同样，这个世界也根本就没有公主，只有巫婆和一些自以为是公主的巫婆“。

这就是电影《公主复仇记》，一部外表很另类，结局很玄妙，但核心很传统的故事。卡拉OK侍应周筱兰(陶红饰)，与男友Ken(吴彦祖饰)过着稳定的感情生活，直至有天，陈蕙贞(钟欣桐饰)走到面前告诉她一件事。“你没见过我，不过我认识你。”阿贞原是Ken的前度女友，却在多月前无故被阿Ken抛弃。但她向兰强调，这次并不是要跟她争夺Ken，而是Ken在分手后，竟将二人过去的一张裸照放上互联网公诸同好，令学校辞退贞教职。贞说想取回Ken手上照片，兰为避免步贞后尘，决定与贞联手进行潜入Ken家盗宝大行动，偷回彼此与Ken拍下的裸照。过程中二女相濡以沫，兴奋如一场仲夏嘉年华，当中产生了一份微妙的女性情谊。只是她们都不知道，兰花有一种姐妹花，叫蕙。兰蕙相似，只是蕙的叶子太阔，外观并不如兰。但世人却总爱将兰和蕙互相比较。就如两个女人，要是她们都曾经爱上过同一男人的话，她们就注定终生都相妒相斗，暗自较量。

电影想说明的就是：人性如花，有阳光照射不到的一面，公主王子，只能生活在理想的童话世界。 这一点虽然早已经妇孺皆知，但仍然很有现实意义，尤其是对于我们这班普通小民，用现在流行的话就是——草根。越是普通人，越草根，越想自己能一鸣惊人、出人头地，最不济了也得混成灰姑娘或董永之流，凭自己自以为是的容貌和一无所有的勇气征服有权有势有仙气的人，或者自己成为有钱有势有仙气的人。这种自信在小民们的心中根深蒂固、海枯石烂、金刚不坏、百毒不侵，是他们吃下的一块永远的秤砣，精神世界中永远的寄托。你看看身边买彩票的、参加各种海选的、网上犯贱急着出名的形形色色的人们，绝大多数都是草根，也都有一颗火热的心。所以草根们喜欢童话、喜欢那些被娱乐公司包装成灰姑娘或灰小伙的样板们，那算是先混出来的阶级兄弟姐妹、七大姑八大姨、小舅子二大爷，因为他们的存在更坚定了草根们的成为名人明星有钱人的信心。同样草根们也希望在自己的世界里成为公主或王子，生活中总有机缘不断的砸到脑袋上，砸得头破血流也不嫌过瘾，就算是砸成蜂窝煤也乐意，也得让鄙人羡慕的说，这人被幸运女神青睐的太狠了。

但现实总给人一种生不逢时或苍天无眼的感觉，自己觉得自己是挺好的一个人，却总要饱受命运的蹉跎，混不出来不说，草根们还总是遇到上了床不加戏的导演和伺候了多年还不离婚的名人，这让善良的、痴情的、无私奉献的、为艺术献身的、想出名的草根们伤心欲绝呀！中国人是很注重传统道德的，尤其是对于女人的身体，就像电影里的陈蕙贞的想法，床也上了，事也办了，咋就说踹就踹了呢？咋就这么不负责任呢？咋能和上床一样随随便便呢？那些想出名的就更是不能忍受了，“我的每一个角色都是用身体换来的！”这是什么世道呀，真是把刘慧芳都逼成潘金莲了！

于是乎，“公主”们就要复仇，电影里的“裸照”其实是陈蕙贞报复的幌子，通过一系列算计，达到拆散前男友与现任女友周筱兰的目的，虽然不很成功，但却和周筱兰达成共识，成为一个战壕的战友，好的就差拜把子了，她们的复仇很文明、很绿色环保，解了气就行。但现实生活中的“公主”们可就厉害多了，有组织有纪律有谋划有策略，裸照算什么，太小儿科，我们有音频和视频，我们有足够的证据和支持者，我们要拼个鱼死网破！

人各有志，我不便妄加评论，但只想问一句“要是鱼死网不破呢？”

咳，瞎操啥心呢，不就是巫婆和王八蛋们的破事么！

男女之间的事一向都很戏剧化。
你以为已发展成平淡似水的关系，可能潜伏着百万个暗涌。

《公主复仇记》精彩之处在于伏线。悬疑的剧情把观众拉得紧，真相大白时又得到满足，完场时没有眼高手低的感觉。以爱情作题材的作品来说算是高潮迭起，承接有序。

彭浩翔的电影很用心，每一小节都被思虑过，连女生的名字都不是胡乱贪动听而取的。「兰」与「惠」两种花的比较，不听过旁述也不知道背景出处，得悉后觉得非常贴心。

钥匙，是私隐，是禁忌，是男生阳具以外最敏感的物品。钟欣桐犯了禁忌，注定要出局。男女之间可以做最亲密的事，但有时就如履薄冰，稍一不慎就永不翻身。陶红深深明白这等道理，所以她胜利，而且是最后的胜利 — 钟欣桐自以为成功的一刻却被关在暗暗衣柜里独尝酸果，比分手更難受，陶红赢得精彩也赢得体面。

女人的心很难猜，为男人，她们可以变得很狡猾，做出非人行为 ; 两个女人的角力更精彩，钟欣桐和陶红的「恶搞」友谊关系也被拍得非常有趣，两个人的性格像做了两个大反转: 钟由一个看似斯文教师，变成会不惜一切去使诈的「巫婆」，看似浦妹的陶红，却万般同情钟欣桐，而且天真无比的帮她去对现任男友复仇，最后…

吴彦祖取名Ken，然后引入Barbie与Ken分手的故事，多聪明的情节。而当女孩们都以为自己是个娃娃，寻找着所谓王子，最后洞悉这个世界没有王子，只有「扑街」，和扮王子的「扑街」。片中的对白非常精僻，没有废话。

陶红爱音乐，在片中穿插着小桥段，说明她来港的野心 — 从她父母口中得知她想当歌手，喜爱莫扎特，想吹色士风。她不想一直待着做个卡拉Ok侍应的。吴彦祖也只是她的水泡，临时爱人罢了; 因此她在情场得到胜利 — 因为她不是太在乎。

女人的致命伤是爱情，历史如此。当世界没有王子，要坚强，只有放下。

主题曲Gianna Nannini - Amandoti! 一流窝心。
http://www.youtube.com/watch?v=gQ-74kgqvoE

《公主复仇记》不同于彭浩翔其他三部黑色幽默风格的电影，很多喜欢他黑色电影风格的影迷不喜欢他这部作品。我认为这部几乎没有任何笑料的电影，用最黑色的结局颠覆了所有用任何词汇都难以表达出赞美的爱情。阿ken说：真正的王子不会让公主伤心。其实这个世界没有真正的王子，只有王八蛋，还有假装王子的王八蛋。同时，其实这个世界根本就没有公主，只有巫婆和自认为是公主的巫婆。
    当然，如果自己认为自己是公主，那么也就没有真正的王子。如果自己认为是王子，那么你也难觅心中的公主。
    《公主复仇记》中的原声音乐（OST）是我听过最好听的香港电影原声音乐之一。遗憾的是，在网上没有找到全部的OST。
    这部电影的结尾，应该是字幕全部打出后，有一段摘自列夫•托尔斯泰《战争与和平》第二部分的文字：
    Only by renouncing our claim to discern a purpose immediately intelligible tous, and admitting the ultimate purpose to be beyond our ken, may we discern beyond our ken, many we discern the sequence of experiences in the lives of historic characters and perceive the cause of the effect the produce (incommensurable with ordinary human capabilities),and then the words chance and genius become superfluous.
 
                 Tolstoy Leo – War and Peace
 
    只有不再执著于辨认一个我们眼前能明解的目标，承认那是超越我们的能耐，我们才可以明白历史人物一生的经验，感受他们留下的影响，这样我们才会明白寻常人的能力局限，命运或天才这一类名词，已经是多余的了。
 
              列夫•托尔斯泰《战争与和平》
 
    彭浩翔在DVD的评论音轨中有很多对这部电影的表达：
    周筱兰和陈惠贞在名字上是一个对比，兰花有一种姊妹花叫惠，兰花与惠花外表很相似，但惠花的叶较粗，不及兰花漂亮，有人分不清这两种花，有人拿这两种花做比较。陈惠贞明白，她什么都不如周筱兰。两人的关系有四个不同阶段的发展：一般的聊天，并排在按摩脚，拥抱，共同用一个耳机听莫扎特。

    钥匙代表了男性的阳具， 陈惠贞偷配了阿ken的钥匙，代表着她想进入阿ken的生活，同时也是对阿ken的阉割。

    理想与现实总是莫名地纠缠在一起，当感性的夕阳和倒垃圾的场面连接在一起，是本片最大的黑色幽默。

    在陈惠贞的眼里，衣柜是自己的棺木，是自己和阿ken感情的棺木，埋葬了她的人生，她的感情，这个场景用的音乐是莫扎特的《弥撒曲》，以表达陈惠贞此刻的心情，一场感情结束的弥撒仪式。