诗人与他的情人

Vivan深爱着Tom，用青春的激情和才华激发Tom撰写出大量的诗歌，帮助Tom走向成功的顶峰，用家庭的资源和继承的遗产支持Tom，让Tom慢慢走向财务自由，名利双收。当然Tom也因为神经质的疾病经常陷于尴尬和痛苦。

Tom在逐渐成名和富裕后，慢慢无法忍受神经质的Vivan，不得不把她送进神经病院监管。自己则远遁美国，追求自己的成功人生。且十余年从未再回英国探视被监管在神经病院的Vivian一次。

真实的T.S.Eliet和他的这位恋人的关系是啥样的，不得而知。但这个剧本把 T.S.Eliet写成了英格兰版本的陈世美。

即便身陷神经病院十余年，这个痴女人还是念念不忘远去的诗人背影和他所爱的巧克力，痴痴地听他的诗歌，并做好巧克力点心托弟弟带给喜欢巧克力的爱略特。而那个用她自己继承的遗产把她送进精神病医院监护的诗人爱略特却在故友提及他曾经爱过的前妻的时候，冷漠的脸上毫无表情，漠不关心。

艺术家的爱是风中飘落的树叶，起舞的时候随风飘荡，浪漫华丽。落下的时候，仓惶凌乱，结局凄惨。如果你注重爱的过程，那美丽的爱情始终值得回味。如果你注重爱的结果，那凄惨的结局会让你遗憾终生。

谁愿意被爱的人放弃呢，医生们来后问的第二个问题，维维看向艾略特，而艾略特选择了沉默。这阵沉默维维彻底明白自己被放弃被囚禁。

在疯人院的维维回归了正常，但整整十年艾略特都未曾去看过维维，但维维依然记得他喜欢的是巧克力。艾略特要真的爱她，为什么不说。分明是他也不想面对这样的妻子，曾经炙热的爱，爱维维的真心确实真真实实存在过。但维维被囚禁的十年，他确实已经放下了，他无法面对自己的内心吧。

第二任妻子，你的内心不会自己比较吗，他的生活中绝对有维维的影子。

女生本就敏感多虑，不能时刻要求一段关系长长久久永远永远，能有短暂的真心，就该感受片刻的真心，不要用永远这道枷锁困住自己，也困住他人。

薇薇安其实更像个诗人——只不过，她手里的笔是她的生命本身。

这边说的诗人，是艺术层面的，注重艺术气息和理念，而不是技术层面上定义的，写出一些诗歌的人就是诗人。艾略特也许是个大诗人，但是影片仅从侧面简略描写艾略特的诗作被世人喜欢，而没有刻画艾略特自身对诗的热情和精神。反而，影片多处暗示或明示了薇薇安的天赋，并且将薇薇安的魅力表现得淋漓尽致。

她在大学草坪上大叫、跳舞，给透过窗看她的人献飞吻，在车上唱歌，冒险遮挡开车人的视线，提出要趁爸妈离开在家里尽情颓废，期待赛马季的来临，认为只要是为了爱破产饥饿在所不辞，偷家里的车与托马斯·艾略特私奔，假装按照医生嘱咐买药，游戏中作弊告诉托马斯答案，不顾旁人在餐桌上大笑，从窗户丢下丈夫的裤子和鞋阻止他去银行上班，往信件箱里倒巧克力毁坏信件，假装自己不是薇薇安，拿假刀威胁朋友离开出租车，遵从丈夫的意愿而故意说出一个错误答案过不了认知测试被送进精神病院（注1），给二十年没有消息的丈夫做蛋糕。

然而，为什么薇薇安只能用生命作诗，而不能成为众人眼中的诗人呢？

1）时代对于女性的压抑。这个已经老生常谈了，我这里就不展开了。贯穿影片的明示有很多。

2）时代对于精神疾病的认识的缺乏。这个也挺明确，我也不展开。

解读到这里，是第一层。接下来，更深入的话，需要把问题稍微改一下。

为什么薇薇安只用生命作诗，而不选择成为众人眼中的诗人呢？（这里我仅仅从影片的角度试图简单地回答，而不过多在乎事实。如果对事实感兴趣的话，可以参考这本书：Seymour-Jones, C. (2001). Painted shadow: a life of Vivienne Eliot. Constable.)

3）热烈的爱。

（待补充）

注1:我的个人解读。关于薇薇安知道认知测试的答案，有两个依据。

一、复杂表情变化。薇薇安在听完认知测试的第二个问题的题目后，轻轻微笑，并且看了周围在场的其他人，最后看向托马斯。两个人的表情变化电影中表现得非常微妙。薇薇安原本脸上还是带着一点点微笑的，随着托马斯对视薇薇安从而意识到她是在寻求他的意见后，表情逐渐僵硬和严肃。此刻镜头转向薇薇安，她逐渐转变为无表情。接着，回到托马斯的表情，他闭上了眼睛，略微低下头。接着，薇薇安的表情带着一些决绝，立刻转开眼说出错误答案7。这个应该是整部电影最令我难忘的场景了。

二、问答游戏的伏笔与对比。1）伏笔。第一次游戏中，托马斯这个被旁人称作全英国里最聪明的人不知道答案，但是薇薇安知道答案。当他面对题目不知所措看向薇薇安的时候，薇薇安做口型告诉他答案是49。这是个伏笔。后来的认知测试的题目形式和这个游戏极其相似，暗示薇薇安擅长这种问答游戏，所以知道答案。2）对比。在回答认知测试的问题前，她认真地看向托马斯，与第一次游戏中托马斯看向她相对应。她在期待着托马斯做出口型作弊告诉她答案，以表达托马斯希望薇薇安留在身边的意愿。然而，托马斯没有这么做。由此，薇薇安发现他是希望她去精神病院的，所以就说出错误答案7。这两个回应的对比，暗示薇薇安和托马斯对对方的付出是不平等的。在之前的游戏里，薇薇安明确表示不喜欢这个游戏，觉得所有参与游戏的人都是在炫耀，但她依然帮助托马斯作弊成为了最后的赢家。将薇薇安和托马斯的反应作对比的话，我们可以发现，薇薇安愿意接受托马斯并试图融入他的世界，但是托马斯不愿意留下并试着接受薇薇安。当然，是否将妻子送进精神病院的决定，和是否帮助丈夫成为一个令人厌恶的游戏的赢家，是不可相比较的。所以，这两个情景的对比所蕴含的是画面象征上的意义。电影把这个处理得很微妙和凄美。

微微是一个非常聪明且有天赋的人，她一心想帮助tom成名，也可以看作是她自己对事业的渴望。但是我觉得她遭遇了冷暴力，就像她母亲后来说的，他们都希望一个完全接受维维安的男人跟她结合，然而汤姆并不是这个人，他们第一次发生关系时，因为微微的身体，tom没有选择安慰和陪伴，而是选择了逃避选择了冷处理，从那时起，微微安在他们的爱里没有得到安全感。而且，tom后来为什么选择用谎言粉饰他们的婚姻，实际却分房睡，没有照顾关爱妻子。在他成名之后，更是不停的逃避她，最后终于把她送去精神病院。正如微微安所说，她唯一的朋友，是那个一面之缘的药店售药人员。微微在疗养院却获得了前所未有的平静。

不要冷暴力伴侣不要和对自己冷暴力的人在一起。

上学期性别课应该配这部电影的。本来只想看诗人，没想到最后是vv那么夺目。

The whole film demonstrates the idea of institutionalized power/discourse, a typical foucaultian instance of constructed madness, and perfectly exemplifies how a British female can be exiled from public space, induced by male-favoured legislation in the discouse of 20th century. Also, this is how biopolitics works within a patriarchal society.

最后，电影的隐喻和呼应都精彩极了。

《诗人与他的情人》

这部电影的中文翻译名是很有问题的，原名《Tom & Viv》汤姆和维维，虽然亲切，但的确也让人感到莫名其妙，毕竟这两个昵称都很通俗，到底说谁我们不清楚。但翻译成“诗人与他的情人”，我们至少知道了这是一个关于诗人的故事，而汤姆就是著名的诺贝尔文学奖获得者，长诗《荒原》的作者艾略特，而维维就是薇薇安，是艾略特的第一任妻子。把妻子翻译成情人，的确有点别扭。有一个不大受传播的翻译名为《笔外断肠天》虽然是有诗意，也点名了婚姻悲剧，但也显得陌生。

这部电影，最成功的地方，和科普作品尽量不用公式一样，尽量不出现诗歌。唯一出现的一段相对完整的诗句，是艾略特面向全国，在广播上朗诵自己的诗歌：

你的所作所为带来的撕裂的痛苦

暴露的动机带来的耻辱

还有胡作非为的认识

对其他人产生的伤害

你曾认为这是一种美德

愚人默许了圈套和荣誉上的污点

一错再错，精神每况愈下

除非有重生之火加以修复

在那里，你宛如一个舞者

我无法明确这些诗句是否引自《荒原》，而且这几句诗歌应该说背离了艾略特的创作风格，显得非常直白，完全就是电影制作方想找出来，总结艾略特对薇薇安的感情领受。

电影和《画魂》没有着力讲述绘画创作一样，并没有着力讲述诗歌创作。而是着力于展示艾略特和薇薇安的爱情，尤其是婚姻生活。而正如片中薇薇安所言：艾略特是活着的最伟大的英文诗人，我给了艾略特废弃之地的头衔。我们一起肩并肩地工作了十五年，他所有的诗歌的字里行间都有我的影子。这一点，有很多学界的印证，无需赘叙。我们单从电影来看，可以看出很多问题。

艾略特和济慈可以说是“对立”的：济慈创作一直停留在爱情之中，而艾略特却更多的是在婚后的创作；济慈的情绪更多的是个体的，艾略特却看到了更为宏大的社会；济慈强调的是情感的自然流露，反对技巧，艾略特的《荒原》却充满不同表达方式、叙事主体、语言、角度、技巧……而这一切归根结底，还是到了性格，到了年龄，到了人生的不同阶段。正如那句老话“婚姻是爱情的坟墓”，从影片中，我们可以看到艾略特与薇薇安的爱情，简直就是一见钟情然后不顾一切。以至于，薇薇安的弟弟莫里斯，一开始发现两人要私奔，一方面为姐姐高兴，另一方面也为艾略特不清楚姐姐的情况而感到担忧，毕竟最终发现了还是伤害到自己姐姐。也只能委婉地提醒艾略特，姐姐从小受到家庭影响（关闭的门，哑巴的一家人），现在有精神疾病，而且有滥用药物的问题（本来不能一起用的镇静剂和止痛剂，因为当时医生没有办法，只能提供这样的处方）。即便很快地，在旅馆里，艾略特就发现了薇薇安的问题，而且受到了很大的惊吓。但是责任感，还有简单的爱念，让他不仅接受了薇薇安，还勇敢地去找薇薇安的父母求婚。爱情中，什么都是甜美的；但婚姻生活里，却要面对种种的现实。所以，济慈是浪漫主义，而艾略特只能是现实主义。艾略特为了生活，一方面教书，一方面写作，强大的工作压力，让他疲于奔命，甚至出现头痛的症状。当然，生活的问题并不难解决，毕竟薇薇安的父亲给了艾略特一个在劳埃德银行的好工作，薪酬很高。

其次，婚姻的矛盾，往往不止于生活的压力，更多的在于心灵的不协调，简单地用我们的话来说就是“性格不合”。正如前面谈到的，当艾略特迫于生活压力，欣然接受岳父帮忙找的好工作。薇薇安是非常不屑的。以下是他们俩就此事的讨论：

薇薇安：在劳埃德银行工作，你当然不会考虑的。

艾略特：我的诗歌已经卖出了两百份，你觉得这能给我们带来多少收入。

薇薇安：你是个艺术家，我们总能从伯蒂那里再借到钱的，他一点也不介意。

艾略特：我已经接受这个职位了，你的父亲无比慷慨。

薇薇安：你难道看不到他们对你做了什么吗？

艾略特：我不知道你在说什么。

薇薇安：你整天被锁在银行的地库里还能干些什么呢？

艾略特：我白天在银行工作，晚上回来写作，没什么比这顺利的了。

薇薇安：但我能做什么呢？如果你整天都不在家，我该怎么帮你？

艾略特：你一直都在帮我啊！

很明显，艾略特接受了现实，认为能够找到一份足以支撑家庭的工作，然后业余再从事创作，这样子是最好的安排。而薇薇安觉得这样不仅是屈服于物质，背叛了诗歌；还影响了创作，干扰了夫妻相处。在薇薇安眼里，借钱度日，也丝毫没有问题；反而为了赚钱，影响创作和感情才是严重的错误。

当然，我们都清楚，男人的脑女人的脑，本来就不一样，重理性和重感情。这点从之前两人一起参加家庭聚会发生的小插曲就可以看出问题来。

艾略特和薇薇安的亲友们玩“抢椅子答问题”的游戏，艾略特作为一个“外人”，一个女婿一个美国人，在一个英国上流社会，他想赢，想获得尊严。但是最后回答问题时，他答不上来。而薇薇安就给了他提示，让他赢了游戏。可是这样的舞弊行为，因为艾略特拙劣的眼神被大伙发现了。恼羞成怒的艾略特就对薇薇安发脾气，认为是薇薇安舞弊行为给自己带来耻辱（其实我们都明白，你真的诚实，刻意直接宣布自己不懂啊）。不过薇薇安很会处理，她知道大家是为了高兴，她也想艾略特高兴，所以尽管立场有异，还是很好地通过吹捧艾略特（他们连给你系鞋带都不配），让艾略特心满意足地和自己一起离开了。从中，我们可以看出艾略特内在的虚伪（当然，正如我们所知道的，往往越聪明的人越擅长）。也可以看出在社交方面，艾略特的拙劣和薇薇安的成熟。等于说一个内向，一个外向。所以新的问题，更严重的问题也就产生了。

前面薇薇安提出的，可以一直借钱的人——伯蒂（昵称），全名就是伯兰特·罗素。我们都比较熟悉的大哲学家、数学家、逻辑学家。片中，罗素是艾略特的好友，毕竟艾略特也是学哲学，博士出身的。而罗素很明显，同样非常喜欢薇薇安，也许异极相吸，学哲学搞科研的超级宅男，对于活泼的女性肯定更加感兴趣。罗素邀请薇薇安去海边玩，尽管罗素自己和艾略特说：我们没有做过什么对不起你的事。而艾略特也回答：我们是朋友，我找到你不会。而且，薇薇安和罗素一起出去玩，也是艾略特知晓同意的。但很明显，这件事成为了艾略特的心里的一个疙瘩，直到最后，当薇薇安被送进疗养院，艾略特十年没有去看过她，根本不了解她的情况，而罗素遇到艾略特，问及薇薇安“好不好”，艾略特说：不关你事！我们可以看出他心中的魔障。

不过，假如一切能够维持的话，艾略特顶多是继续维持他们“一半是火一半是水”的生活，薇薇安继续絮絮叨叨，艾略特继续保持沉默。正如在《荒原》中总被人翻出来念叨的诗句：

今晚上我精神很坏。是的，坏。陪着我。

跟我说话。为什么总不说话。说啊。

你在想什么？想什么？什么？

我从来不知道你在想什么。想。”

……

“我现在该做些什么？我该做些什么？

我就照现在这样跑出去，走在街上

披散着头发，就这样。我们明天该作些什么？

我们究竟该作些什么？”

但是，现实世界里，万事万物总会朝着一个方向，要么不断生长，要么不断腐烂。薇薇安的病症越来越糟糕，直到她的弟弟也无法容忍。按照中莫里斯所说的：她在镇里给很多人都发了信，指责各色人等想要勾引他（艾略特），她在手袋里装上了刀子，然后满镇子乱跑。当然，最后，她甚至在和艾略特一起接送莫里斯的时候，突然撞向艾略特，让车子失控，连莫里斯也被撞伤鼻子。

的确站在女性的角度，可以看到艾略特不是什么好货色，尤其是薇薇安那样全身心地爱着他，把他当神膜拜（当医生暗示她，艾略特并没有很好地执行“财产代理人”的身份，没有让她接受良好的治疗时，她说：我丈夫是世上最好的男人，他忍受着最糟糕的谎言，以无比的勇气面对着诽谤，他是敢于说真话的人，艾略特是活着的最伟大的英文诗人……我对他的爱是不会断绝的，我在断气之前会一直爱着他）。甚至，还可以怀疑艾略特对于薇薇安的爱情和婚姻，有没有贪图她家族的地位和金钱的问题。但是，站在男性的角度，薇薇安这样的精神失控也是无法忍受的。所以，艾略特在最后“投奔”宗教，向教宗求助时说：我娶了一个我爱的人，而我们做的一切却分崩离析。我渴望陪伴，但我却孤单得彻彻底底！我们可以理解艾略特的选择。

而当罗素藏着责备和愤怒探问艾略特关于薇薇安的情况时，艾略特说了这样一句话：伯蒂，你曾经说，她是一个自由的精灵。你别觉得这样不会伤人。她一直都跟我在一起，每一天的每一分钟。我们可以更加清楚，与薇薇安多年的生活，让艾略特精神也受到什么样的折磨。

所以，透过艾略特“冰与火”的生活，我们可以理解，这一切会让一个哲学家，写出怎么样的诗歌。对，那就是《荒原》，拿下诺贝尔奖的长诗！